Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

— Non. Il y a une clôture tout autour de la propriété. S’ils
avaient réussi à s’introduire à l’intérieur et à tirer sur deux
personnes, tu ne crois pas qu’ils s’en seraient souvenus
Ema a hoché la tête.
— Si. D’ailleurs, en y réfléchissant, on se demande pourquoi ils
leur ont tiré dessus. Si ces types voulaient récupérer leur sac, ils
auraient plutôt dû essayer de les faire parler, non
— Effectivement. Et ils auraient fouillé la maison. Au lieu de
tirer sur les deux personnes susceptibles de leur dire où il était.
La conclusion officielle n’avait donc aucun sens.
— Et il n’y a pas que ça, ai-je ajouté.
— Quoi d’autre
— Comment se fait-il que M. Caldwell ait été tout gentil avec
eux quand je les ai vus devant chez lui Il aurait dû savoir que
c’étaient eux qui avaient tiré sur sa femme et sa fille
— Exact. (Ema a secoué la tête.) Il faut envisager une autre
possibilité.
— Laquelle
— Reprenons, d’accord Le père de Rachel est un trafiquant de
drogue. Il est prêt à faire interner son ex-femme pendant des années
pour se protéger. Là, elle revient. Rachel accorde à sa mère le
bénéfice du doute et subtilise la drogue et le fric.
Ema s’est arrêtée. Je n’ai rien ajouté. C’était là, juste sous notre
nez, mais aucun de nous ne voulait l’admettre.
— Il n’aurait pas tiré sur sa propre fille, ai-je dit.
— Tu en es sûr
— Je n’y crois pas.
— Il a braqué un pistolet sur toi.
— Pour la protéger. Parce qu’il était inquiet pour elle.
Nous avons réfléchi un instant.
— C’était peut-être un accident, a suggéré Ema.
— Comment ça
— Pense à tout le scénario. Le père de Rachel s’aperçoit que
l’argent et la drogue ont disparu. Il rentre chez lui et là, surprise ! il