Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

Recommendations

Info

— Non. Il y a une clôture tout autour de la propriété. S’ils avaient réussi à s’introduire à l’intérieur et à tirer sur deux personnes, tu ne crois pas qu’ils s’en seraient souvenus Ema a hoché la tête. — Si. D’ailleurs, en y réfléchissant, on se demande pourquoi ils leur ont tiré dessus. Si ces types voulaient récupérer leur sac, ils auraient plutôt dû essayer de les faire parler, non — Effectivement. Et ils auraient fouillé la maison. Au lieu de tirer sur les deux personnes susceptibles de leur dire où il était. La conclusion officielle n’avait donc aucun sens. — Et il n’y a pas que ça, ai-je ajouté. — Quoi d’autre — Comment se fait-il que M. Caldwell ait été tout gentil avec eux quand je les ai vus devant chez lui Il aurait dû savoir que c’étaient eux qui avaient tiré sur sa femme et sa fille — Exact. (Ema a <strong>seco</strong>ué la tête.) Il faut envisager une autre possibilité. — Laquelle — Reprenons, d’accord Le père de Rachel est un trafiquant de drogue. Il est prêt à faire interner son ex-femme pendant des années pour se protéger. Là, elle revient. Rachel accorde à sa mère le bénéfice du doute et subtilise la drogue et le fric. Ema s’est arrêtée. Je n’ai rien ajouté. C’était là, juste sous notre nez, mais aucun de nous ne voulait l’admettre. — Il n’aurait pas tiré sur sa propre fille, ai-je dit. — Tu en es sûr — Je n’y crois pas. — Il a braqué un pistolet sur toi. — Pour la protéger. Parce qu’il était inquiet pour elle. Nous avons réfléchi un instant. — C’était peut-être un accident, a suggéré Ema. — Comment ça — Pense à tout le scénario. Le père de Rachel s’aperçoit que l’argent et la drogue ont disparu. Il rentre chez lui et là, surprise ! il
tombe sur son ex-femme. Ils se disputent. Il dégaine un pistolet, peutêtre qu’ils se battent. Rachel les surprend. Le coup de feu part accidentellement. Ça se tenait. — Un autre truc me gêne. — Quoi — Le rôle du commissaire Taylor dans tout ça. Pourquoi est-ce qu’il n’arrête pas d’aller parler à Henry Caldwell Pourquoi est-ce qu’il s’inquiète de ce que Rachel pourrait raconter à propos de la fusillade Est-ce que c’est le hasard, s’il est arrivé le premier sur la scène de crime — Attends ! a dit Ema en levant les paumes pour calmer mes ardeurs. D’accord, on a nos petits soucis avec Troy et lui, mais tu ne suggères tout de même pas… — Je ne suggère rien. Mais Spoon a raison. On ne peut pas rester là les bras croisés. On sera tous en danger tant qu’on n’aura pas découvert qui a tiré sur Rachel.
Page 2 and 3:
HARLAN COBEN À QUELQUES SECONDES P
Page 4 and 5:
1 Il y a des moments dans la vie qu
Page 6 and 7:
— Je ne comprends pas. — Lui (
Page 8 and 9:
La femme chauve-souris a tendu vers
Page 10 and 11:
2 Une heure plus tard, assis dans m
Page 12 and 13:
J’essayais de trouver comment enc
Page 14 and 15:
— Oui, et alors Ema a penché la
Page 16 and 17:
soit folle. Et elle s’est fondue
Page 18 and 19:
— Salut. — Tu as mangé J’ai
Page 20 and 21:
il y en a une dans tous les bahuts,
Page 22 and 23:
mortellement blessé, et replongé
Page 24 and 25:
— Oui. Nouveau silence. Je l’im
Page 26 and 27:
it. Mais quand l’autre cesse de s
Page 28 and 29:
5 J’en suis resté sans voix. Au
Page 30 and 31:
etenu. La peur commençait à s’i
Page 32 and 33:
— Tu regardes trop la télé. Si
Page 34 and 35:
— Il est peut-être passé pendan
Page 36 and 37:
— Euh… Rachel m’a appelé.
Page 38 and 39:
7 J’en suis resté pétrifié. La
Page 40 and 41:
— Je vois. Mais il y a bien eu un
Page 42 and 43:
8 Que faites-vous quand vous appren
Page 44 and 45:
aussi — Je ne sais pas. Mais on
Page 46 and 47:
Mon regard est retourné se poser s
Page 48 and 49:
Je suis resté là une seconde, pui
Page 50 and 51:
J’ai tiré quelques paniers tout
Page 52 and 53:
Le Chauve n’a pas répondu. — Q
Page 54 and 55:
nous rejoindre ici pour qu’on ail
Page 56 and 57:
essayé le chemin direct, à savoir
Page 58 and 59:
murmure. Mais je suis tenu au secre
Page 60 and 61:
Ema s’est tournée vers moi. Le d
Page 62 and 63:
11 Le bureau des infirmières se tr
Page 64 and 65:
12 Je me suis précipité à son ch
Page 66 and 67:
du tout. Qu’est-ce qui se passait
Page 68 and 69:
se creuser entre le lit et les chau
Page 70 and 71:
Lorsque le bus est arrivé, nous av
Page 72 and 73:
Spoon souriait jusqu’aux oreilles
Page 74 and 75:
14 Je ne savais pas quoi faire de c
Page 76 and 77:
— Moi aussi. Alors que nous rouli
Page 78 and 79:
Je me suis tourné vers Myron. Il c
Page 80 and 81:
Myron a remué sur son siège. Ange
Page 82 and 83:
15 Le trajet de retour a lui aussi
Page 84 and 85:
prix. Surtout quand on est persuad
Page 86 and 87:
l’écran, il a parlé du voyage d
Page 88 and 89:
17 À mon arrivée, Ema attendait a
Page 90 and 91:
— Et qu’est-ce que le directeur
Page 92 and 93:
— Je ne suis pas juste un beau me
Page 94 and 95:
— Madame Friedman Elle s’est r
Page 96 and 97:
guerre, les enfants, Emmanuel et Li
Page 98 and 99:
— Ce n’était peut-être donc p
Page 100 and 101:
Le même homme qui avait tué son p
Page 102 and 103:
— Moi, j’y pense, mais… — M
Page 104 and 105:
dessous : EDWARD TAYLOR - le père
Page 106:
Quoi Quel menteur ! À moins que
Page 109 and 110:
que l’on ne trouve que sur un ter
Page 111 and 112:
J’ai posé mon portable à côté
Page 113 and 114:
20 Mais je n’avais aucune envie d
Page 115 and 116:
Rachel et à tout le reste. Quand l
Page 117 and 118:
Dunleavy. Savait-il que j’avais
Page 119 and 120:
M. Waters s’est arrêté à un fe
Page 121 and 122:
21 Comme je n’avais pas de devoir
Page 123 and 124:
dialogue ! J’ai éclaté de rire.
Page 125 and 126:
que le saule s’agitait et que, m
Page 127 and 128:
J’avais toujours supposé que les
Page 129 and 130:
— Eh oh ! Je ne savais pas commen
Page 131 and 132:
Je l’ignorais, mais dans tous les
Page 133 and 134:
Le cliché avait été pris au lyc
Page 135 and 136:
murs et jusqu’au plafond, le papi
Page 137 and 138:
obliqué vers le jardin derrière l
Page 139 and 140:
24 J’ai essayé de parler du type
Page 141 and 142:
Taylor avait raison. Nous étions s
Page 143 and 144:
izarre, point. Je me suis demandé
Page 145 and 146:
25 Comme vous pouvez l’imaginer,
Page 147 and 148:
Myron a marqué un temps de silence
Page 149 and 150:
vous méprenez pas. J’avais une c
Page 151 and 152:
pas au niveau, eh bien, on s’en r
Page 153 and 154:
Je l’avais croisé dans les coulo
Page 155 and 156:
sur le coup — Juste… faites-mo
Page 157 and 158:
plus osé bouger. — Voulez-vous m
Page 159 and 160:
Pourquoi Et que pouvais-je faire
Page 161 and 162:
s’est retrouvée au milieu des ti
Page 163 and 164:
précédentes, elle avait enchaîn
Page 165 and 166:
Rachel s’est tournée vers moi :
Page 167 and 168:
étorqué d’une voix tranchante.
Page 169 and 170:
Rachel a ouvert la porte et m’a l
Page 171 and 172:
30 Une demi-heure après m’être
Page 173 and 174:
C’était le coach Stashower. —
Page 175 and 176:
31 Je devais traverser le gymnase p
Page 177 and 178:
Il s’est agenouillé face à nous
Page 179 and 180:
quelque chose. — Comme quoi est
Page 181 and 182:
— Le refuge Abeona. Tu crois que
Page 183 and 184:
qu’aujourd’hui il m’avait par
Page 185 and 186:
Le grillage avait été sectionné
Page 187 and 188: 32 Encore sous le choc, j’ai suiv
Page 189 and 190: Wyatt. La maison est au nom de jeun
Page 191 and 192: Je me souvenais de l’avoir vu lor
Page 193 and 194: enforcée, et que Myron était un v
Page 195 and 196: Comment le savait-il Et les deux c
Page 197 and 198: 34 Quand Niles s’est arrêté dev
Page 199 and 200: — Oh, pauvre vieux, je suis déso
Page 201 and 202: — Tu restes en dehors de tout ça
Page 203 and 204: — Et je ne me doutais pas que Mll
Page 205 and 206: d’espoir sur le visage. — Alors
Page 207 and 208: — Si j’insiste beaucoup, oui. M
Page 209 and 210: 36 Une odeur de brûlé s’échapp
Page 211 and 212: dû se trouver la porte. Les restes
Page 213 and 214: dans l’escalier. Une fois hors de
Page 215 and 216: 37 — Central téléphonique de Sp
Page 217 and 218: n’était pas si innocent que ça,
Page 219 and 220: — Ouais, c’est bien ce que je p
Page 221 and 222: contenu de ce sac. Rachel elle-mêm
Page 223 and 224: — Vous. Vous nous avez vus. — O
Page 225 and 226: s’est fait tirer dessus et celui
Page 227 and 228: précipité sur moi, m’assenant u
Page 229 and 230: 39 J’ai perdu la notion du temps.
Page 231 and 232: — En as-tu la moindre preuve Com
Page 233 and 234: — Non. Me tournant vers la voix,
Page 235 and 236: — Je suis là. Il a levé la main
Page 237: 41 Spoon avait raison. On m’a pou
Page 241 and 242: J’ai levé un sourcil. — Des fi
Page 243 and 244: Comme si je pouvais. Comme si je po
Page 245 and 246: 43 Dès que j’ai eu raccroché, j
Page 247 and 248: 44 Comment voulez-vous réussir à
Page 249 and 250: demander. Là, Ema m’avait écras
Page 251 and 252: Ema et moi nous sommes glissés dan
Page 253 and 254: il pas affirmé qu’il possédait
Page 255 and 256: — Qu’y a-t-il Je n’ai pas at
Page 257 and 258: Franchement, je m’en serais bien
Page 259 and 260: 46 Rachel n’arrêtait pas d’ess
Page 261 and 262: Ses yeux se sont emplis de larmes.
Page 263 and 264: — Pour qu’il arrive le premier
Page 265 and 266: — J’ai essayé de parler à Rac
Page 267 and 268: de ses jours avec le poids de cette
Page 269 and 270: Myron a reposé sa pizza et s’est
Page 271 and 272: ajouté : — Merci, Myron.
Page 273 and 274: — Je ne suis pas sûr de bien com
Page 275 and 276: cheveux bouclés n’étaient plus
Page 277 and 278: Consultez nos catalogues sur www.12
Page 279 and 280: Table des matières Titre 2 Chapitr
Page 281: Chapitre 46 259 Chapitre 47 268 Cha
show all

Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?