Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

montrer son jeu avant les sélections –, c’est là qu’il faut venir.
En me voyant arriver, Tyrell m’a souri.
— J’ai laissé passer un match pour qu’on puisse être dans la
même équipe.
— Merci.
J’étais quasiment le seul ado des banlieues aisées à faire ce
trajet seul. La première fois, j’avais été accueilli par des regards
dubitatifs et un peu moqueurs. Mais c’est justement ça, la beauté du
sport : dès que j’étais entré sur le terrain, tout avait été oublié. J’ai
joué au basket dans le monde entier, la plupart du temps dans des
pays dont je ne connaissais pas la langue. Mais ça n’avait aucune
importance. Les liens se créent sur le terrain. On parle tous le même
langage, ou du moins on le comprend. Tout le reste disparaît.
— Alors, quoi de neuf m’a demandé Tyrell.
— Les sélections ont commencé aujourd’hui.
— Ça s’est bien passé
— Plutôt pas mal, oui.
Tyrell a souri.
— Tu m’étonnes. Au fait, Weequahic joue contre Kasselton, cette
année. Ça va être marrant.
— J’ai hâte.
Sur le terrain, un joueur a fait un dunk, donnant la victoire à son
équipe. Il y avait toujours des spectateurs ici. À droite, un groupe de
SDF nous encourageaient ou nous huaient, et pariaient des bouteilles
sur le résultat des matchs. Quelques entraîneurs et des parents se
tenaient plus près, adossés aux grilles, scrutant chaque mouvement.
La règle est simple : l’équipe gagnante reste sur le terrain, les
perdants vont s’asseoir. Comme personne n’aime rester sur la touche,
les matchs sont très disputés. Tyrell est un excellent meneur. Un seul
coup d’œil lui suffit pour visualiser le terrain tout entier. Deux fois,
il m’a passé le ballon au poste bas, et on a vite pris la tête. À partir
de là, on s’est baladés. Je ne sais plus combien de temps ni combien
de matchs nous avons joués. C’était juste une formidable évasion.
Pendant un moment, j’ai cessé de penser à mon père, à ma mère, à