Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

Rachel.
— Depuis que ma fille et mon ex-femme se sont fait tirer dessus
dans ma propre maison. Je suis désolé… a-t-il ajouté à mon
attention.
Il s’est arrêté, comme s’il cherchait à se rappeler mon nom.
— Mickey, ai-je dit. Mickey Bolitar.
— Je ne me souviens pas que tu m’aies parlé d’un Mickey,
Rachel, si
— C’est un nouvel ami, a-t-elle répondu, et j’ai cru percevoir
une légère tension dans sa voix.
M. Caldwell l’a perçue lui aussi. J’ai cru qu’il allait lui
demander autre chose, mais il s’est adressé à moi.
— Mickey, je suis vraiment désolé pour le pistolet. Comme
Rachel te l’a sûrement dit, nous avons eu un grave incident ici.
Ne sachant pas ce qu’elle était censée me raconter, je n’ai ni
confirmé ni infirmé.
— Quelqu’un s’est introduit chez nous et a tiré sur ma fille et sa
mère, a-t-il repris. Rachel vient juste de sortir de l’hôpital, et je lui
avais spécifiquement demandé de ne laisser entrer personne dans la
maison. Alors, quand je vous ai entendus vous disputer…
— Je comprends, ai-je répondu, même si je n’étais pas sûr que
ce soit vrai.
Cet homme portait un pistolet. Il l’avait sorti et braqué sur moi.
J’avais du mal à rassembler mes pensées.
— Tu devrais peut-être y aller, m’a dit Rachel. Tu as ton basket.
J’ai hoché la tête, mais je n’aimais pas l’idée de la laisser seule
avec… son père Comme je scrutais son visage, elle s’est retournée
et dirigée vers la porte. Au moment où je passais devant
M. Caldwell, il m’a tendu la main. Je l’ai serrée. Il avait de la
poigne.
— Ravi de t’avoir rencontré, Mickey.
Ravi au point de me viser avec une arme ! ai-je pensé. Sympa,
pour une première rencontre.
— Moi aussi, ai-je répondu.