Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

38
Pendant un bref instant, personne n’a bougé.
Je dis un bref instant, mais en réalité, c’était plutôt un flash – une
espèce d’éclair, qui restera à jamais gravé dans ma mémoire. Vous
avez déjà vécu un moment pareil Un moment plus rapide qu’un
claquement de doigts et que, pourtant, vous n’oublierez jamais
C’était comme si le temps s’était arrêté. Je me souviens de tout. Du
hurlement d’Ema. De Spoon en train de s’effondrer. De son corps,
gisant par terre, de ses yeux fermés, de son visage perdant toute
couleur, tandis que la tache de sang sur sa chemise s’élargissait.
Jamais je ne l’oublierai.
Dans ce même flash, qui a duré une fraction de seconde, j’ai
senti une culpabilité dévastatrice déferler sur moi.
C’était ma faute. À cause de moi, Spoon s’était pris une balle en
pleine poitrine…
Mais si j’étais anéanti, et paniqué à la fois, mon corps, lui, se
rappelait tous les entraînements d’arts martiaux qu’il avait suivis. Au
fond de moi, le calme s’est fait. Je ne pouvais pas laisser Spoon
s’être sacrifié pour rien. Malgré son manque de maturité apparent, il
avait compris la vérité. Ces deux hommes allaient nous tuer.
Quelqu’un devait agir. Faire quelque chose, quitte à se sacrifier.
Spoon les avait distraits.
Je pouvais rester là à pleurer. Ou profiter de cette diversion.
Ensuite, ça a été le chaos. Mille choses ont paru s’enchaîner
pendant un temps interminable, mais quand j’y repense, je sais que
quelques minutes à peine se sont écoulées entre l’instant où Spoon