Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

l’écran, il a parlé du voyage du Président puis a enchaîné sur
« l’alerte au soda empoisonné ». Apparemment, quelqu’un avait
découvert un asticot dans un Coca acheté dans un fast-food de West
Nyack ; en guise de précaution, il recommandait de vérifier le
contenu de son soda si on l’avait acheté dans un fast-food de West
Nyack.
Enfin : « Une mère a été tuée et sa fille adolescente blessée à la
tête lors d’une fusillade qui a eu lieu hier soir dans un quartier huppé
de Kasselton, New Jersey. »
Une image de la maison de Rachel accompagnait le commentaire.
« Nora Caldwell et sa fille, Rachel, ont été victimes d’une
fusillade dans cette demeure cossue. Les enquêteurs estiment qu’il
pourrait s’agir d’un cambriolage qui aurait mal tourné mais précisent
que les investigations n’en sont encore qu’à leurs débuts. »
J’en ai conclu qu’ils ne savaient rien.
Il y avait plein de choses qui me turlupinaient à propos de cette
enquête. Pour commencer, j’étais allé chez Rachel la veille du
drame. Elle m’avait raconté que ses parents étaient divorcés, qu’elle
vivait avec son père, absent la plupart du temps (il voyageait
beaucoup avec son épouse numéro 3, son dernier « trophée de
chasse », pour reprendre l’expression de Rachel), et que sa mère
habitait en Floride. Pourquoi n’avait-elle pas mentionné que celle-ci
était en ville et qu’elle s’était apparemment installée chez son exmari
N’était-ce pas étrange
Rachel avait-elle seulement jugé inutile de m’en parler – ou y
avait-il autre chose
Je l’ignorais. Mais ça me gênait.
Que penser aussi de l’étrange visite du commissaire Taylor à
l’hôpital Il connaissait sûrement Rachel par son fils, Troy – et j’ai
essayé de ne pas m’énerver tout seul en y songeant –, mais pourquoi
avait-il insisté pour qu’elle ne dise rien à l’inspectrice Dunleavy
avant de lui avoir parlé à lui Avait-il peur de ce qu’elle risquait de
révéler Ou, plus vraisemblablement, le commissaire Taylor était-il