Art. 11 - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Art. 11 - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Art. 11 - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
134 Supplemento n. 3 al B.U. n. 52/I-II del 27.12.2005 - Beiblatt Nr. 3 zum Amtsblatt vom 27.12.2005 - Nr. 52/I-II<br />
Vengono considerati al 50% i periodi di servizio<br />
maturati nei profili professionali rientranti nell’area<br />
funzionale inferiore.<br />
Das in den Berufsbildern des unteren Bereiches<br />
erreichte Dienstalter wird zu 50% bewertet.<br />
7. Motivi di salute 7. Gesundheitliche Gründe<br />
Infermità per le quali le condizioni climatiche<br />
della sede operano come fattori peggiorativi o cronicizzanti:<br />
Krankheiten, auf die sich das Raumklima im<br />
Dienstgebäude negativ auswirkt oder die durch dieses<br />
chronisch werden könnten:<br />
a) per l’infermità del richiedente: a) für die Krankheit des Antragstellers:<br />
punti 3<br />
3 Punkte<br />
b) qualora l’infermità sia stata determinata da causa<br />
di servizio riconosciuta con provvedimento<br />
formale della pubblica amministrazione:<br />
punti 6.<br />
Lo stato di infermità nonché il nesso causale tra<br />
condizioni climatiche della sede di servizio e il decorso<br />
dell’infermità medesima sono accertati attraverso<br />
attestazione della struttura sanitaria pubblica o da<br />
strutture associative convenzionate ai sensi della<br />
vigente legislazione.<br />
b) sollte die Krankheit mittels offizieller Maßnahme<br />
der öffentlichen Verwaltung als dienstbedingt<br />
anerkannt worden sein:<br />
6 Punkte.<br />
Die Krankheit sowie ihre Abhängigkeit von den<br />
klimatischen Bedingungen im Dienstgebäude und der<br />
Verlauf der Krankheit sind vom öffentlichen Sanitätsbetrieb<br />
oder von im Sinne der geltenden Rechtsvorschriften<br />
konventionierten Einrichtungen zu bescheinigen.