Art. 11 - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Art. 11 - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Art. 11 - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Supplemento n. 3 al B.U. n. 52/I-II del 27.12.2005 - Beiblatt Nr. 3 zum Amtsblatt vom 27.12.2005 - Nr. 52/I-II 167<br />
5. La documentazione probatoria di spesa per la<br />
sistemazione delle situazioni debitorie contratte per<br />
le motivazioni espressamente previste nel comma 1<br />
dell’articolo 2 è costituita da:<br />
- per l’estinzione o la riduzione di mutui: dichiarazione<br />
dell’Istituto bancario attestante l’estinzione<br />
o la riduzione del mutuo, con l’indicazione<br />
della somma estinta o ridotta e la data di effettuazione<br />
dell’operazione;<br />
- per i prestiti ottenuti da privati: dichiarazione sostitutiva<br />
di atto di notorietà attestante la restituzione<br />
del prestito unitamente a documentazione<br />
bancaria attestante l’operazione.<br />
6. Qualora l’anticipazione sia motivata dalla<br />
fruizione di periodi di congedo parentale e/o di aspettativa<br />
senza assegni l’importo concedibile è pari al<br />
70% della retribuzione fondamentale teorica lorda<br />
spettante al dipendente nei medesimi periodi.<br />
7. In caso di mancata presentazione della documentazione<br />
probatoria di spesa sarà disposta la revoca<br />
dell’anticipazione ed il recupero della somma lorda<br />
corrisposta, maggiorata degli interessi legali.<br />
(5) Die Unterlagen zur Bestätigung der Ausgaben<br />
für die Begleichung von aus den im <strong>Art</strong>. 2 Abs. 1 ausdrücklich<br />
vorgesehenen Gründen entstandenen Schulden<br />
sind:<br />
- für die Tilgung oder teilweise Rückzahlung von Darlehen:<br />
Erklärung der Bank, in der die Tilgung oder<br />
die teilweise Rückzahlung des Darlehens bescheinigt<br />
wird, wobei der getilgte oder rückerstattete<br />
Betrag sowie das Datum der Tilgung o-<br />
der der Rückzahlung anzugeben sind;<br />
- für Darlehen, die von Privatpersonen gewährt wurden:<br />
Erklärung anstelle des Notorietätsaktes über<br />
die Rückzahlung des Darlehens zusammen mit<br />
einer Bescheinigung der Bank über das erfolgte<br />
Bankgeschäft.<br />
(6) Sollte der Vorschuss für den Elternurlaub<br />
und/oder Wartestand ohne Bezüge bestimmt sein,<br />
kann ein Betrag von 70% der theoretischen Bruttogrundbesoldung<br />
gewährt werden, die dem Bediensteten<br />
in genannten Zeiträumen zusteht.<br />
(7) Falls die Unterlagen, die die Ausgaben bestätigen,<br />
nicht eingereicht werden, wird die Gewährung<br />
des Vorschusses widerrufen und der ausgezahlte<br />
Bruttobetrag zuzüglich der in den gesetzlichen Bestimmungen<br />
vorgesehenen Zinsen wieder eingetrieben.