Vol II.pdf

4.3.2.1.3 Tipul cerut conform 4.3.2.1.2 corespunde prescripţiilor de construcţie cele mai puţin severe care
sunt acceptabile pentru substanţa de transportat dacă nu există prescripţii contrare în prezentul
capitol sau în capitolul 6.8. Este posibilă utilizarea cisternelor corespunzătoare unor coduri care
prescriu o presiune de calcul minimă mai mare, sau prescripţii mai severe pentru deschiderile de
umplere, de golire sau pentru supapele/dispozitivele de siguranţă (vezi 4.3.3.1.1 pentru clasa 2
şi 4.3.4.1.1 pentru clasele 3 până la 9).
4.3.2.1.4 Pentru anumite materiale, cisternele, vehiculele baterie sau CGEM sunt supuse unor dispoziţii
suplimentare, care sunt reluate ca dispoziţii speciale în coloana (13) a tabelului a din capitolul
3.2.
4.3.2.1.5 Cisternele, vehiculele-baterie şi CGEM trebuie să fie încărcate numai cu substanţele pentru
transportul cărora au fost agreate conform 6.8.2.3.1 şi care, în contact cu materialele
rezervorului, elementelor de etanşare, echipamentele, precum şi ale acoperirilor protectoare, nu
sunt susceptibile de a reacţiona periculos cu acestea (vezi "reacţie periculoasă" la 1.2.1), să
formeze produşi periculoşi sau să slăbească apreciabil aceste materiale 3 .
4.3.2.1.6 Resturile alimentare nu pot fi transportate în cisternele utilizate pentru transportul substanţelor
periculoase decât dacă au fost luate măsurile necesare în vederea prevenirii oricărei atingeri a
sănătăţii publice.
4.3.2.1.7 Registrul rezervorului va fi păstrat de către proprietar sau de către operator care va putea furniza
această documentaţie la solicitarea autorităţii competente. Registrul rezervorului va fi păstrat pe
perioada întregii durate de serviciu a rezervorului şi va continua să fie păstrat timp de 15 luni de
la scoaterea din uz.
Dacă pe parcursul duratei de serviciu a rezervorului apare o modificare privind proprietarul sau
operatorul, registrul rezervorului trebuie transferat către noul proprietar sau operator.
Copii ale registrului rezervorului sau ale tuturor documentelor necesare vor fi puse la dispoziţia
expertului pentru testări şi verificări privind rezervoarele în conformitate cu 6.8.2.4.5 sau
6.8.3.4.16, cu ocazia inspecţiilor periodice sau a verificărilor excepţionale.
4.3.2.2 Grad de umplere
4.3.2.2.1 Gradele de umplere de mai jos nu trebuie depăşite la cisternele destinate transportului de
substanţe lichide la temperaturi ambiante:
(a) Pentru substanţele inflamabile care nu prezintă şi alte pericole (de exemplu, toxicitate,
coroziune), încărcate în cisterne prevăzute cu dispozitive de aerisire sau cu supape de
siguranţă (chiar dacă sunt precedate de un disc de rupere)
(b)
(c)
(d)
Gradul de umplere
100
=
1 + α
( 50 - t )
f
% din capacitate
pentru substanţele toxice sau corosive (care prezintă sau nu un pericol de inflamabilitate)
încărcate în cisterne prevăzute cu dispozitive de aerisire sau cu supape de siguranţă (chiar
dacă sunt precedate de un disc de rupere):
Gradul de umplere
98
=
1 + α
( 50 - t )
f
% din capacitate
pentru substanţele inflamabile, pentru substanţele care prezintă un grad mic de
corosivitate sau toxicitate (ce prezintă sau nu un pericol de inflamabilitate), încărcate în
cisterne închise ermetic, fără dispozitiv de siguranţă:
Gradul de umplere
97
=
1 + α
( 50 - t )
f
% din capacitate
pentru substanţele foarte toxice sau toxice, foarte corosive sau corosive (prezentând sau
nu un pericol de inflamabilitate), încărcate în cisterne închise ermetic, fără dispozitiv de
siguranţă:
3
Se poate dovedi necesar să li se ceară fabricantului substanţei transportate şi autorităţii competente avize referitoare la
compatibilitatea respectivei substanţe cu materialele cisternei, vehiculului-baterie sau CGEM.
- 190 -