Vol II.pdf

(b)
Pentru ambalajele mari metalice, pe care marca este aplicată prin ştanţare sau prin
ambutisare în relief, utilizarea majusculelor "UN" în locul simbolului este admisă;
numărul "50", ce desemnează un ambalaj mare rigid, sau "51" pentru un ambalaj mare
flexibil, urmat de litera materialului conform listei de la 6.5.1.4.1 (b);
(c) o literă majusculă ce indică grupa sau grupele de ambalare pentru care modelul tip a fost
omologat:
X pentru grupele de ambalare I, II şi III
Y pentru grupele de ambalare II şi III
Z pentru grupa de ambalare III;
(d) luna şi anul (ultimele două cifre) de fabricare;
(e) simbolul Statului care a autorizat marcarea, sub forma semnului distinctiv utilizat pentru
vehiculele rutiere în circulaţia internaţională 1 ;
(f) numele sau simbolul fabricantului, sau o altă identificare atribuită ambalajului mare de
către autoritatea competentă;
(g) sarcina aplicată în timpul încercării de stivuire, în kg. Pentru ambalajele mari care nu sunt
concepute pentru a fi stivuite, menţiunea trebuie să fie "0";
(h) masa brută maximă admisibilă, în kg.
Elementele mărcii principale prescrise trebuie să urmeze ordinea indicată mau sus.
Fiecare element al mărcii aplicate conform alineatelor a) până la h) trebuie să fie separat clar, de
exemplu, printr-o bară oblică sau un spaţiu astfel încât să poată fi uşor identificat.
6.6.3.2 Exemple de marcare:
50A/X/05 01/N/PQRS
2500/1000
50H/Y/04 02/D/ABCD 987
0/800
51H/Z/06 01/S/1999
0/500
Pentru ambalajele mari din oţel care pot fi stivuite;
sarcina de stivuire 2 500 kg;
masa brută maximă: 1 000 kg
pentru ambalajele mari din material plastic, care nu
pot fi stivuite;
masa brută maximă: 800 kg
pentru ambalajele mari flexibile, care nu pot fi
stivuite;
masa brută maximă: 500 kg
6.6.4 Prescripţii speciale aplicabile fiecărei categorii de ambalaje mari
6.6.4.1 Prescripţii speciale aplicabile ambalajelor mari metalice
50A din oţel
50B din aluminiu
50N din metal (altul decât oţelul sau aluminiul)
6.6.4.1.1 Ambalajele mari trebuie fabricate dintr-un metal ductil corespunzător, a cărui sudabilitate a fost
demonstrată. Sudurile trebuie executate corect şi să ofere garanţii de siguranţă. Comportamentul
materialului la temperaturi scăzute trebuie avut în vedere atunci când este cazul.
6.6.4.1.2 Trebuie avut grijă pentru a se evita deteriorările prin coroziune galvanică rezultată în urma
contactului între metale diferite.
6.6.4.2 Prescripţii speciale aplicabile ambalajelor mari din materiale flexibile
51H din material plastic flexibil
51M din hârtie
6.6.4.2.1 Ambalajele mari trebuie construite din materiale adecvate. Rezistenţa materialului şi modul de
construcţie trebuie adaptate la capacitatea şi la utilizarea prevăzută.
1
Semnul distinctiv pentru autovehicule în circulaţia internaţională prevăzut de Convenţia de la Viena privind circulaţia
rutieră (Viena, 1968).
- 376 -