Vol II.pdf

640 Caracteristicile fizice şi tehnice menţionate în coloana (2) a tabelului A de la capitolul
3.2, determină atribuirea de coduri–cisternă diferite pentru transportul substanţelor din
aceeaşi grupă de ambalare în cisterne conform capitolului 6.8 din ADR.
Pentru identificarea caracteristicilor fizice şi tehnice ale produsului transportat în cisterne,
numai în cazul transportului în cisterne ADR, se vor adăuga următoarele indicaţii
menţiunilor care trebuie să apară în documentul de transport:
"Prevederea specială 640X", unde litera "X" este majuscula care apare după referinţa la
dispoziţia specială 640 în coloana (6) a tabelului A de la capitolul 3.2.
Totuşi, această menţiune poate fi omisă în cazul unui transport efectuat cu un tip de
cisternă care îndeplineşte cel puţin cerinţele cele mai riguroase pentru substanţele dintr-o
grupă de ambalare dată, sub numărul ONU dat.
642 Numai în măsura în care acest lucru este autorizat conform 1.1.4.2, această rubrică a
Regulamentului tip al ONU nu trebuie utilizată pentru transportul îngrăşămintelor sub
formă de soluţie conţinând amoniac necombinat.
643 Asfaltul topit nu este supus prescripţiilor aplicabile clasei 9.
644 Transportul acestei substanţe este admis, cu condiţia ca:
- pH-ul măsurat al unei soluţii apoase a 10% din substanţa transportată să fie cuprins
între 5 şi 7;
- soluţia să nu conţină peste 0,2% substanţă combustibilă sau compuşi ai clorului în
asemenea cantităţi încât conţinutul de clor să fie mai mare de 0,02%.
645 Codul de clasificare menţionat în coloana (3b) a tabelului A de la capitolul 3.2 nu trebuie
să fie utilizat decât cu acordul autorităţii competente a unei Părţi contractante la ADR
înainte de transport. În momentul repartizării într-o diviziune, în conformitate cu
procedura din 2.2.1.1.7.2, autoritatea competentă poate solicita să se verifice clasificarea
standard pe baza datelor de testare derivate din Seria 6 de Teste din Manualul de Teste şi
Criterii, Partea I, Secţiunea 16.
647 Transportul de oţet şi de acid acetic alimentar, care conţine cel mult 25% (în masă) acid
pur, este supus numai următoarelor cerinţe:
(a)
(b)
(c)
(d)
Ambalajele, inclusiv RMV-urile şi ambalajele mari, precum şi cisternele trebuie să
fie din oţel inoxidabil sau din material plastic, care să reziste permanent la
coroziunea oţetului sau acidului acetic alimentar;
Ambalajele, inclusiv RMV-urile şi ambalajele mari, precum şi cisternele trebuie să
facă obiectul unui control vizual de către proprietar cel puţin o dată pe an.
Rezultatele acestor inspecţii trebuie înregistrate şi păstrate cel puţin un an.
Ambalajele deteriorate, inclusiv RMV şi ambalajele mari, ca şi cisternele nu
trebuie să fie umplute;
Ambalajele, inclusiv RMV-urile şi ambalajele mari, precum şi cisternele trebuie să
fie umplute astfel încât conţinutul să nu dea pe dinafară sau să rămână lipit pe
suprafaţa exterioară;
Sigiliile şi închiderile trebuie să reziste la oţet şi la acid acetic alimentar.
Ambalajele, inclusiv RMV şi ambalajele mari, ca şi cisternele trebuie să fie sigilate
ermetic de persoana însărcinată cu ambalarea şi/sau umplerea, astfel încât în
condiţii normale de transport să nu se producă nici o scurgere;
(e) Pot fi utilizate ambalajele combinate cu ambalaje interioare din sticlă sau plastic (a
se vedea instrucţiunile de ambalare P001 de la 4.1.4.1) care îndeplinesc cerinţele de
ambalare generale de la 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.5, 4.1.1.6, 4.1.1.7, şi 4.1.1.8.
Celelalte cerinţe din ADR nu se aplică.
648 Obiectele impregnate cu acest pesticid, cum sunt plăcile din carton, benzile din hârtie,
ghemurile din bumbac, plăcile din material plastic în învelişuri închise ermetic, nu sunt
supuse prescripţiilor ADR.
649 Pentru a determina punctul de început de fierbere menţionat la 2.2.3.1.3 pentru grupa de
- 34 -