Vol II.pdf

i) pierderea sau dispersarea conţinutului radioactiv; şi
ii)
o creştere mai mare de 20% a intensităţii maxime de radiaţii la orice punct al
suprafeţei exterioare a recipientelor de vrac.
6.4.6 Prescripţii referitoare la coletele ce conţin hexafluorură de uraniu
6.4.6.1 Coletele destinate să conţină hexafluorură de uraniu trebuie să îndeplinească prescripţiile din
ADR care se rederă la proprietăţile radioactive şi de fisiune ale substanţelor. Cu excepţia
cazurilor prevăzute la 6.4.6.4, hexafluorura de uraniu în cantitate egală sau mai mare de o,1 kg,
trebuie ambalată şi transportată conform dispoziţiilor standardului ISO 7195:1993 "Ambalaj
pentru hexafluorură de uraniu (UF 6 ) în vederea transportării acesteia", şi prescripţiilor de la
6.4.6.2 şi 6.4.6.3.
6.4.6.2 Fiecare colet conceput pentru a conţine 0,1 kg sau mai mult de hexafluorură de uraniu trebuie
conceput astfel încât să satisfacă prescripţiile de mai jos:
(a)
(b)
să reziste fără scurgeri şi fără solicitări inacceptabile, după cum se indică în standardul
ISO 7195:1993, la încercarea structurală specificată la 6.4.21.5;
să reziste fără pierderea sau dispersarea hexafluorurii de uraniu la încercarea la cădere
liberă specificată la 6.4.15.4; şi
(c) să reziste fără ruperea învelişului de protecţie la încercarea termică specificată la 6.4.17.3.
6.4.6.3 Coletele concepute pentru a conţine 0,1 kg, sau mai mult, de hexafluorură de uraniu nu trebuie
să fie echipate cu dispozitive de decompresiune.
6.4.6.4 Sub rezerva acordului autorităţii competente, coletele concepute pentru a conţine 0,1 kg sau mai
mult de hexafluorură de uraniu pot fi transportate dacă:
(a)
(b)
(c)
Coletele sunt concepute conform standardelor internaţionale sau naţionale, altele
decât cele ISO 7195:1993, cu condiţia menţinerii unui nivel de siguranţă echivalent;
Coletele sunt concepute pentru a rezista, fără scurgeri şi fără solicitări inacceptabile la o
presiune de încercare mai mică de 2,76 MPa, aşa cum se indică la 6.4.21.5; sau
Pentru coletele concepute pentru a conţine 9 000 kg sau mai mult de hexafluorură de
uraniu, acestea nu satisfac prescripţiile de la 6.4.6.2 c).
Toate celelalte prescripţii stabilite la 6.4.6.1 până la 6.4.6.3 trebuie îndeplinite.
6.4.7 Prescripţii referitoare la coletele de tip A
6.4.7.1 Coletele de tip A trebuie concepute pentru a satisface prescripţiile generale de la 6.4.2 şi
prescripţiile de la punctele 6.4.7.2 până la 6.4.7.17.
6.4.7.2 Cea mai mică dimensiune exterioară a coletului nu trebuie să fie mai mică de 10 cm.
6.4.7.3 Toate coletele trebuie să comporte un dispozitiv exterior, de exemplu un sigiliu, care nu s-ar
putea rupe cu uşurinţă şi care, dacă este intact, demonstrează faptul că nu a fost desfăcut coletul.
6.4.7.4 Dispozitivele de prindere ale coletului trebuie concepute astfel încât, în condiţiile normale şi
accidentale de transport, forţele exercitate să nu împiedice coletul să satisfacă prescripţiile ADR.
6.4.7.5 La concepţia coletului, trebuie să se ia în considerare, pentru componentele ambalajului,
temperaturi de la - 40°C la +70°C. O atenţie specială trebuie acordată temperaturilor de
solidificare pentru lichide şi degradării potenţiale a materialelor ambalajului în acest interval de
temperatură.
6.4.7.6 Modelul şi tehnicile de fabricare trebuie să fie conforme cu standardele naţionale sau
internaţionale, sau cu alte prescripţii acceptabile pentru autoritatea competentă.
6.4.7.7 Modelul trebuie să cuprindă un înveliş izolator închis ermetic printr-un dispozitiv de închidere,
care să nu poată fi deschis involuntar sau la o presiune exercitată din interiorul coletului.
6.4.7.8 Substanţele radioactive sub formă specială pot fi considerate drept componente ale învelişului.
6.4.7.9 Dacă învelişul izolator constituie un element separat al coletului, trebuie să poată fi închis
ermetic printr-un dispozitiv de închidere independent de orice altă parte a ambalajului.
6.4.7.10 În concepţia componentelor învelişului, trebuie să se ia în considerare, dacă este cazul,
descompunerea radiolitică a lichidelor şi a altor materiale vulnerabile, şi producerea de gaze
- 333 -