Vol II.pdf

conductele trebuie asamblate prin sudură.
6.7.2.5.9 Îmbinările tubulaturilor din cupru trebuie brazate sau realizate printr-o racordare metalică de
rezistenţă egală. Punctul de fuziune al materialului de brazare nu trebuie să fie mai mic de
525°C. Îmbinările nu trebuie să slăbească rezistenţa tubulaturii, cum se poate întâmpla la
îmbinările filetate.
6.7.2.5.10 Presiunea de spargere a tubulaturii şi tuturor fitingurilor nu trebuie să fie mai mică decât cea mai
ridicată dintre valorile următoare: de patru ori PLMA a rezervorului, sau de patru ori presiunea
la care acesta poate fi supus în funcţionare sub acţiunea unei pompe sau unui alt dispozitiv (cu
excepţia dispozitivelor de decompresiune).
6.7.2.5.11 Trebuie utilizate metale ductile pentru construcţia ventilelor, supapelor şi accesoriilor.
6.7.2.6 Golire prin partea de jos
6.7.2.6.1 Anumite substanţe nu trebuie să fie transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea
de jos. Atunci când instrucţiunea de transport în cisterne mobile indicată în coloana (10) a
tabelului A din capitolul 3.2 şi descrisă la 4.2.5.2.6 interzice utilizarea de orificii în partea de
jos, nu trebuie să aibă astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la
nivelul de încărcare maxim admis. Atunci când există un astfel de orificiu închis, trebuie să se
sudeze o placă la interiorul şi la exteriorul rezervorului.
6.7.2.6.2 Orificiile de golire prin partea de jos a cisternelor mobile care transportă anumite substanţe
solide, cristalizabile sau foarte vâscoase, trebuie echipate cu cel puţin două închideri montate în
serie şi independente una de alta. Concepţia echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea
competentă sau organismul desemnat de către aceasta şi trebuie să cuprindă:
(a)
(b)
o vană externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; şi
un dispozitiv de închidere etanş la lichide, la extremitatea conductei de golire, care poate
fi o flanşă oarbă prinsă în şuruburi sau un buşon filetat.
6.7.2.6.3 Fiecare orificiu de golire prin partea de jos, cu excepţia cazurilor menţionate la 6.7.2.6.2, trebuie
echipat de trei dispozitive de închidere montate în serie şi independente unele de altele.
Concepţia echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea competentă sau organismul desemnat
de aceasta, şi trebuie să cuprindă:
(a)
(b)
(c)
o vană interioară cu închidere automată, adică o vană montată la interiorul rezervorului
sau într-o flanşă oarbă sudată sau în piesa însoţitoare a acesteia, instalată astfel încât:
i) dispozitivele de comandă a vanei sunt concepute astfel încât să excludă o
deschidere neintenţionată sub efectul unui impact sau din neatenţie;
ii)
iii)
iv)
vana să poată fi manevrată de sus sau de jos;
dacă este posibil, poziţia vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la sol;
cu excepţia cisternelor mobile cu o capacitate care nu depăşeşte 1 000 litri, vana să
poată fi închisă dintr-o poziţie accesibilă, situată la distanţă de vană; şi
v) vana trebuie să rămână eficientă în caz de avarie a dispozitivului exterior de
comandă a funcţionării acesteia;
o vană externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; şi
o închidere etanşă la lichide la extremitatea conductei de golire, care poate fi o flanşă sau
un buşon filetat.
6.7.2.6.4 Pentru un rezervor căptuşit, vana interioară cerută la 6.7.2.6.3 a) poate fi înlocuită de o vană
externă suplimentară. Constructorul trebuie să satisfacă prescripţiile autorităţii competente sau
organismului autorizat de aceasta.
6.7.2.7 Dispozitive de siguranţă
6.7.2.7.1 Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu cel puţin un dispozitiv de decompresiune.
Toate aceste dispozitive trebuie concepute, construite şi marcate astfel încât să satisfacă
autoritatea competentă sau organismul autorizat de aceasta.
6.7.2.8 Dispozitive de decompresiune
6.7.2.8.1 Fiecare cisternă mobilă cu o capacitate de cel puţin 1 900 litri şi fiecare compartiment
- 390 -