Vol II.pdf

la 4.2.5.2.6, sau într-o dispoziţie specială de transport în cisterne mobile indicată în coloana (11)
a tabelului A din capitolul 3.2 şi descrisă la 4.2.5.3;
d 1 = diametrul rezervorului (în m) (1,80 m cel puţin);
Rm 1 = rezistenţa la tracţiune minimă garantată (în N/mm 2 ) a metalului utilizat (vezi
paragraful 6.7.2.3.3);
A 1 = alungirea la rupere minimă garantată (în%) a metalului utilizat conform
standardelor naţionale sau internaţionale.
6.7.2.4.8 În nici un caz, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor prescrise la 6.7.2.4.2,
6.7.2.4.3 şi 6.7.2.4.4. Toate părţile rezervorului trebuie să aibă grosimea minimă fixată la
6.7.2.4.2 până la 6.7.2.4.4. Această grosime nu trebuie să ia în considerare toleranţa pentru
coroziune.
6.7.2.4.9 Dacă este utilizat oţelul moale (vezi paragraful 6.7.2.1), nu este necesar de a efectua calculul cu
formula de la 6.7.2.4.6.
6.7.2.4.10 Nu trebuie să aibă loc o variaţie bruscă a grosimii tablei la racordurile dintre extremităţile şi
virola rezervorului.
6.7.2.5 Echipament de lucru
6.7.2.5.1 Echipamentul de lucru trebuie dispus astfel încât să fie protejat împotriva riscurilor smulgerii
sau avarierii în cursul manevrării sau transportului. Dacă legătura dintre cadru şi rezervor
permite o deplasare relativă a subansamblelor, fixarea echipamentului trebuie să permită aceeaşi
deplasare fără risc de avarie a organelor respective. Organele exterioare de golire
(racordurile tubulaturii, piesele de închidere), vana de închidere interioară şi scaunul său trebuie
protejate împotriva riscurilor smulgerii sub efectul forţelor exterioare (utilizând de exemplu,
zonele de forfecare). Dispozitivele de încărcare şi de golire (inclusiv flanşele sau buşoanele
filetate) şi toate capacele de protecţie trebuie să poată fi asigurate împotriva unei deschideri
neintenţionate.
6.7.2.5.2 Toate orificiile rezervorului, destinate umplerii sau golirii cisternei mobile, trebuie prevăzute cu
robinete manuale situate cât mai aproape posibil de rezervor. Alte orificii, cu excepţia celor ce
corespund dispozitivelor de aerisire sau de decompresiune, trebuie prevăzute cu vane de
închidere, sau cu un alt mijloc de închidere corespunzător, situate cât mai aproape posibil de
rezervor.
6.7.2.5.3 Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu guri de vizitare sau cu alte deschideri de inspecţie
suficient de mari pentru a permite o inspecţie interioară şi un acces corespunzător pentru
întreţinere şi repararea interiorului. Cisternele compartimentate trebuie prevăzute cu o gură de
vizitare sau cu alte deschideri pentru inspecţia fiecărui compartiment.
6.7.2.5.4 În măsura posibilului, organele exterioare trebuie grupate. Pe cisternele mobile izolate,
fitingurile superioare trebuie înconjurate de un rezervor de colectare a scurgerilor, cu drenaj
adecvat.
6.7.2.5.5 Toate racordurile la o cisternă mobilă trebuie să poarte marcaje clare, ce indică funcţia fiecăruia
dintre ele.
6.7.2.5.6 Fiecare vană de închidere sau alt mijloc de închidere trebuie conceput şi construit în funcţie de o
presiune nominală cel puţin egală cu PLMA a rezervorului, ţinând seama de temperatura
prevăzută pe durata transportului. Toate vanele cu şurub trebuie să se închidă în sensul acelor de
ceasornic. Pentru alte vane, poziţia (deschis şi închis) şi sensul de închidere trebuie indicate clar.
Toate mijloacele de închidere trebuie concepute astfel încât să se împiedice o deschidere
neintenţionată.
6.7.2.5.7 Nici o parte mobilă (cum ar fi capacul, elementul de închidere, etc.) susceptibilă de a intra
în contact, prin frecare sau la impact, cu cisternele mobile din aluminiu destinate transportului
de substanţe ce corespund, datorită punctului lor de aprindere, clasei 3, inclusiv substanţe
transportate la temperatură ridicată, la o temperatură egală sau superioară punctului lor de
aprindere, nu trebuie să fie construite din oţel corodabil neprotejat.
6.7.2.5.8 Conductele trebuie concepute, construite şi instalate astfel încât să se evite orice risc de
deteriorare datorat dilatării şi contracţiei termice, şocurilor mecanice sau vibraţiilor. Toate
conductele trebuie realizate dintr-un material metalic corespunzător. În măsura posibilului,
- 389 -