Vol II.pdf

Pentru transportul în cisterne, denumirile comerciale "butan" sau "propan" nu pot fi
utilizate decât ca titlu complementar.
584 Acest gaz nu este supus prescripţiilor ADR atunci când:
- se află în stare gazoasă;
- nu conţine peste 0,5% aer;
- este conţinut în capsule metalice (sodors, sparklets) care nu prezintă defecte de
natură a le slăbi rezistenţa;
- etanşeitatea închiderii capsulei este garantată;
- o capsulă nu conţine peste 25 g;
- o capsulă nu conţine peste 0,75 g per cm 3 din capacitate.
585 Cinabrul nu este supus prescripţiilor ADR.
586 Pudrele de hafniu, titan şi de zirconiu trebuie să conţină un exces aparent de apă. Pudrele
de hafniu, de titan şi de zirconiu umectate, produse mecanic, având o granulometrie de cel
puţin 53 μm, sau produse chimic şi având o granulometrie cel puţin de 840 μm, nu sunt
supuse prescripţiilor ADR.
587 Stearatul de bariu şi titanatul de bariu nu sunt supuse prescripţiilor ADR.
588 Formele hidratate solide de bromură de aluminiu de clorură de aluminiu nu sunt supuse
prescripţiilor ADR.
589 Amestecurile de hipoclorit de calciu, uscate, care nu conţin peste 10% clor activ, nu sunt
supuse prescripţiilor ADR.
590 Hexahidratul de clorură de fer nu este supus prescripţiilor ADR.
591 Sulfatul de plumb care nu conţine peste 3% acid liber nu este supus prescripţiilor ADR.
592 Ambalajele goale, inclusiv RMV goale şi ambalaje mari goale, vehiculele cisternă goale,
cisternele demontabile goale, cisternele mobile goale, containerele cisternă goale şi
containerele mici goale care au conţinut această substanţă nu sunt supuse prescripţiilor
ADR.
593 Acest gaz, conceput, de exemplu, pentru răcirea eşantioanelor medicale sau biologice,
atunci când se află în recipiente cu închidere dublă ce satisfac dispoziţiile instrucţiunii de
ambalare P203 (11) de la 4.1.4.1, nu este supus prescripţiilor ADR.
594 Obiectele de mai jos, dacă sunt fabricate şi încărcate conform regulamentelor aplicate de
către Statul care le fabrică şi dacă se află în ambalaje exterioare solide, nu se supun
prescripţiilor ADR:
- extinctoare (nr. ONU 1044) prevăzute cu o protecţie împotriva deschiderii
neintenţionate;
- obiecte sub presiune pneumatică sau hidraulică (nr. ONU 3164), proiectate pentru a
suporta presiuni superioare presiunii interne a gazului, datorită transferului de forţe,
rezistenţei lor intrinseci sau normelor de construcţie.
596 Pigmenţii de cadmiu, cum ar fi sulfurile de cadmiu, sulfoseleniurile de cadmiu şi sărurile
de cadmiu, calificaţi drept acizi graşi superiori (de exemplu, stearatul de cadmiu), nu sunt
supuşi prescripţiilor ADR.
597 Soluţiile de acid acetic care nu conţin mai mult de 10% acid pur (în masă) nu sunt supuse
prescripţiilor ADR.
598 Obiectele de mai jos nu sunt supuse prescripţiilor ADR:
(a) Acumulatorii noi, cu îndeplinirea următoarelor condiţii:
- să fie astfel echipaţi încât să nu poată aluneca sau cădea, sau să fie deterioraţi;
- să fie prevăzuţi cu mijloace de manipulare, cu excepţia cazului în care stivuiţi
corespunzător, de exemplu pe paleţi;
- să nu prezinte la exterior nici o urmă periculoasă de baze sau de acizi;
- 31 -