Vol II.pdf

CAPITOLUL 7.3
DISPOZIŢII PRIVIND TRANSPORTUL ÎN VRAC
7.3.1 Dispoziţii generale
7.3.1.1 O substanţă nu poate fi transportată în vrac în containere pentru material vrac, containere sau
vehicule decât dacă:
(a) o dispoziţie specială, identificată prin codul BK, ce autorizează explicit acest tip de
transport, este indicată în coloana (10) a tabelului A din capitolul 3.2 şi dispoziţiile
pertinente de la 7.3.2 sunt îndeplinite în plus faţă de cele din prezenta secţiune; sau
(b) o dispoziţie specială, identificată prin codul V V, ce autorizează explicit acest tip de
transport, este indicată în coloana (17) a tabelului A din capitolul 3.2 şi condiţiile acestei
dispoziţii speciale, aşa cum sunt prevăzute la 7.3.3 sunt îndeplinite în plus faţă de cele din
prezenta secţiune.
Totuşi, ambalajele goale, necurăţate, pot fi transportate în vrac dacă acest mod de transport nu
este interzis în mod explicit de alte dispoziţii ale ADR.
NOTĂ: Pentru transportul în cisterne, vezi capitolele 4.2 şi 4.3.
7.3.1.2 Substanţele care pot deveni lichide la temperaturi care pot fi întâlnite în timpul transportului nu
sunt autorizate pentru transportul în vrac.
7.3.1.3 Containerele pentru materialele în vrac, containerele sau caroseriile vehiculelor trebuie să fie
etanşe la pulverulenţi şi închise pentru a împiedica orice pierdere a conţinutului în condiţii
normale de transport, inclusiv sub efectul vibraţiilor, schimbărilor de temperatură, umiditate sau
de presiune.
7.3.1.4 Substanţele solide în vrac trebuie să fie încărcate şi repartizate astfel încât să limiteze deplasările
care ar putea deteriora încărcătura sau vehiculul sau determina pierderi de substanţe periculoase.
7.3.1.5 Atunci când sunt instalate dispozitive de ventilaţie, acestea trebuie să fie degajate şi
operaţionale.
7.3.1.6 Substanţele solide în vrac nu trebuie să reacţioneze periculos cu materialul containerului,
vehiculului, garniturilor, echipamentului, inclusiv capacele sau prelatele, şi nici cu acoperirile
de protecţie care sunt în contact cu încărcătura, sau să le slăbească rezistenţa. Containerele
pentru materialele în vrac, containerele sau vehiculele trebuie construite sau adaptate astfel încât
substanţele să nu poată penetra între elementele acoperirii podelei din lemn sau să intre în
contact cu acele părţi ale containerelor pentru materialele în vrac, containerelor sau vehiculelor
care pot fi afectate de substanţele respective sau de reziduurile lor.
7.3.1.7 Orice container pentru materiale vrac, container sau vehicul, înainte de a fi încărcat şi prezentat
la transport, trebuie să fie inspectat şi curăţat astfel încât să nu rămână în interiorul sau
exteriorul lor nici un reziduu al încărcăturii care ar putea:
- să intre într-o reacţie periculoasă cu substanţa care este prevăzută pentru transport;
- să slăbească integritatea structurală a containerului sau vehiculului:
- să afecteze capacitatea de retenţie a substanţelor periculoase de către container sau
vehicul.
7.3.1.8 Pe parcursul transportului, nu trebuie să adere reziduuri ale substanţelor periculoase la suprafaţa
exterioară a unui container pentru materiale vrac, container sau caroseria unui vehicul.
7.3.1.9 În cazul în care mai multe dispozitive de închidere sunt montate în serie, cel care este situat cel
mai aproape de conţinut trebuie să fie primul închis înainte de încărcare.
7.3.1.10 Containerele pentru materialele vrac, containerele sau vehiculele goale, care au transportat o
substanţă periculoasă solidă în vrac vor fi supuse aceloraşi prescripţii din ADR ca şi
containerele pentru materialele vrac, containerele sau vehiculele încărcate, cu excepţia cazului
în care au fost luate măsuri corespunzătoare pentru a exclude orice risc.
7.3.1.11 Dacă containerele pentru materialele vrac, containerele sau vehiculele sunt utilizate pentru
transportul de substanţe în vrac la care există riscul de explozie a prafului sau de degajare de
- 489 -