Vol II.pdf

CAPITOLUL 4.4
UTILIZAREA CISTERNELOR DIN MATERIAL PLASTIC RANFORSAT CU
FIBRE, CISTERNELOR FIXE (VEHICULELOR-CISTERNĂ),
CISTERNELOR DEMONTABILE, CONTAINERELOR CISTERNĂ ŞI CUTIILOR
MOBILE CISTERNĂ
NOTĂ:
Pentru cisternele mobile şi containerele pentru gaze cu elemente multiple (CGEM) "UN", a se
vedea capitolul 4.2; pentru cisternele fixe (vehicule-cisternă), cisternele demontabile,
containerele-cisternă şi cutiile mobile cisternă, ale căror rezervoare sunt construite din
materiale metalice, şi vehiculele-baterie şi containerele pentru gaze cu elemente multiple
(CGEM), a se vedea capitolul 4.3; pentru cisternele pentru deşeuri care operează sub vid, a se
vedea capitolul 4.5.
4.4.1 Generalităţi
Transportul substanţelor periculoase în cisterne din material plastic ranforsat cu fibre nu este
autorizat dacă nu sunt îndeplinite condiţiile următoare:
(a) Substanţa aparţine claselor 3, 5.1, 6.1, 6.2, 8 sau 9;
(b) Presiunea maximă a vaporilor (presiunea absolută) la 50°C a substanţei nu depăşeşte 110
kPa (1,1 bar) ;
(c) Transportul substanţei în cisterne metalice este autorizat în conformitate cu 4.3.2.1.1;
(d)
(e)
4.4.2 Operare
Presiunea de calcul indicată pentru această substanţă în cea de a doua parte a coduluicisternă
conform coloanei (12) a tabelului A de la capitolul 3.2 nu depăşeşte 4 bar (vezi
de asemenea 4.3.4.1.1); şi
Cisterna este conformă dispoziţiilor din capitolul 6.9 aplicabile transportului substanţei.
4.4.2.1 Sunt aplicabile dispoziţiile de la 4.3.2.1.5 până la 4.3.2.2.4, 4.3.2.3.3 până la 4.3.2.3.6, 4.3.2.4.1,
4.3.2.4.2, 4.3.4.1 şi 4.3.4.2.
4.4.2.2 Temperatura substanţei transportate nu trebuie să depăşească, în momentul încărcării,
temperatura maximă de lucru indicată pe plăcuţa cisternei menţionată la 6.9.6.
4.4.2.3 Dacă sunt aplicabile pentru transportul în cisterne metalice, dispoziţiile speciale (TU) de la 4.3.5
sunt de asemenea aplicabile, după cum se indică în coloana (13) a tabelului A din capitolul 3.2.
- 211 -