Vol II.pdf

(3) Metodele adecvate pentru împiedicarea variaţiei temperaturii de reglare sunt
enumerate mai jos, în ordinea crescândă a eficienţei:
R1 Izolaţie termică, cu condiţia ca temperatura iniţială a substanţei sau substanţelor să fie
suficient de scăzută faţă de temperatura de reglare.
R2
Izolaţie termică şi sistem de răcire, cu condiţia ca:
- o cantitate suficientă de refrigerent neinflamabil (de exemplu, azot lichid sau zăpadă
carbonică), inclusiv o marjă suficientă pentru eventualele întârzieri, să fie transportată, cu
excepţia cazului în care este asigurată cel puţin o modalitate de aprovizionare;
- nici oxigenul lichid şi nici aerul să nu fie utilizaţi în calitate de refrigerenţi;
- sistemul de răcire să aibă un efect uniform, chiar atunci când majoritatea refrigerentului s-
a epuizat; şi
- necesitatea de ventilare a unităţii de transport înainte de a intra în interiorul său să fie clar
indicată printr-o avertizare aplicată pe uşă(uşi).
R3 Izolaţie termică a unităţii şi refrigerare mecanică simplă, cu condiţia ca pentru substanţele
cu punct de aprindere mai mic decât temperatura critică mărită cu 5°C, să fie utilizate racorduri
electrice de protecţie împotriva exploziei, EEx IIB T3, în compartimentul de refrigerare, pentru
a se evita riscul de inflamare a vaporilor degajaţi de substanţe;
R4 Izolaţie termică şi sistem de refrigerare mecanică combinat cu un sistem de răcire, cu
condiţia ca:
- cele două sisteme să fie independente unul faţă de celălalt; şi
- prescripţiile metodelor R2 şi R3 de mai sus să fie satisfăcute.
R5 Izolaţie termică şi sistem de refrigerare mecanică dublu, cu condiţia ca:
- în afara unităţii de alimentare, cele două sisteme să fie independente unul faţă de celălalt;
- fiecare sistem să poată menţine de unul singur o reglare suficientă a temperaturii; şi
- pentru substanţele cu punct de aprindere mai mic decât temperatura critică mărită cu 5°C,
să fie utilizate racorduri electrice cu protecţie împotriva exploziei, EEx IIB T3, în
compartimentul de refrigerare, pentru a se evita riscul de aprindere a vaporilor degajaţi de
substanţe.
(4) Metodele R4 şi R5 pot fi utilizate pentru toţi peroxizii organici şi substanţele
autoreactive.
Metoda R3 poate fi utilizată pentru peroxizii organici şi substanţele autoreactive din tipurile C,
D, E şi F şi, dacă temperatura ambiantă maximă previzibilă în timpul transportului nu depăşeşte
cu mai mult de 10°C temperatura de reglare, pentru peroxizii organici şi substanţele
autoreactive de tipul B.
Metoda R2 poate fi utilizată pentru peroxizii organici şi substanţele autoreactive din tipurile C,
D, E şi F atunci când temperatura ambiantă maximă previzibilă în timpul transportului nu
depăşeşte cu mai mult de 30°C temperatura de reglare.
Metoda R1 poate fi utilizată pentru peroxizii organici şi substanţele autoreactive din tipurile C,
D, E şi F atunci când temperatura ambiantă maximă previzibilă în timpul transportului este cu
cel puţin 10°C mai mică decât temperatura de reglare.
(5) Dacă substanţele sunt transportate în vehicule sau containere izoterme, refrigerente
sau frigorifice, respectivele vehicule sau containere trebuie să fie conforme prescripţiilor
capitolului 9.6.
(6) Dacă substanţele sunt conţinute în ambalaje de protecţie umplute cu un agent
frigorific, ele trebuie încărcate în vehicule închise sau acoperite cu prelată sau containere închise
sau cu prelată. Atunci când vehiculele sau containerele utilizate sunt acoperite sau închise,
aerisirea trebuie asigurată în mod adecvat. Vehiculele şi containerele cu prelată trebuie
prevăzute cu pereţi laterali şi frontali. Prelata acestor vehicule şi containere trebuie să fie
confecţionată dintr-o ţesătură impermeabilă şi greu inflamabilă.
(7) Dispozitivele de comandă şi senzorii de temperatură din sistemul de refrigerare
trebuie să fie uşor accesibili, şi orice conexiuni electrice trebuie protejate împotriva
- 486 -