Vol II.pdf

Grosimea
minimă a
rezetvorului
Diametrul rezervorului ≤ 1,80 m > 1,80 m
Oţeluri austentice
inoxidabile
2,5 mm 3 mm
Alte oţeluri 3 mm 4 mm
Aliaje de aluminiu 4 mm 5 mm
Aluminiu pur de 99,80% 6 mm 8 mm
6.8.2.1.20 Pentru cisternele construite după 1 ianuarie
1990, există o protecţie împotriva deteriorării,
în sensul punctului 6.8.2.1.19, atunci când
sunt luate măsurile următoare, sau măsuri
echivalente:
(a) Pentru cisternele destinate transportului
de substanţe pulverulente sau granulate,
protecţia împotriva deteriorării trebuie
să satisfacă autoritatea competentă.
(b) Pentru cisternele destinate transportului
altor substanţe, există o protecţie
împotriva deteriorării atunci când:
1. Pentru rezervoarele cu secţiune
circulară sau eliptică, având o rază de
curbură maximă ce nu depăşeşte 2 m,
rezervorul este prevăzut cu elemente
de ranforsare compuse din pereţi
despărţitori, sau inele exterioare sau
interioare, dispuse astfel încât cel
puţin următoarele condiţii să fie
satisfăcute:
- distanţa între două ranforsări adiacente
să nu depăşească 1,75 m
- volumul cuprins între doi pereţi să nu
depăşească 7 500 litri.
Secţiunea verticală a unui inel, cu partea de
virolă asociată, trebuie să aibă un modul de
inerţie cel puţin egal cu 10 cm 3 .
Inelele exterioare nu trebuie să aibă muchii
ascuţite de rază mai mică de 2,5 mm.
Pereţii despărţitori trebuie să fie conformi
prescripţiilor de la 6.8.2.1.22.
Grosimea pereţilor despărţitori nu va fi în nici
un caz mai mică decât cea a rezervorului.
2. Pentru cisternele construite cu pereţi
dubli cu vid, suma grosimii peretelui
metalic exterior şi cea a rezervorului
ce corespunde grosimii peretelui
fixată la 6.8.2.1.18, şi grosimea
peretelui rezervorului însuşi nu este
mai mică decât grosimea minimă
fixată la 6.8.2.1.19.
3. Pentru cisternele construite cu pereţi
dubli cu un strat intermediar din
substanţe solide, cu grosime de cel
puţin 50 mm peretele exterior are o
- 432 -
Protecţia vizată la punctul 6.8.2.1.19 poate fi
reprezentată prin:
- o protecţie structurală exterioară de ansamblu,
ca în construcţia "în sandwich" în care învelişul
exterior este fixat la rezervor; sau
- o construcţie în care rezervorul este suportat
de o osatură ce cuprinde elemente structurale
longitudinale şi transversale; sau
- o construcţie cu pereţi dubli.
Atunci când cisternele au o construcţie cu pereţi
dubli cu vid, suma grosimilor pereţilor metalici
exteriori şi a grosimii rezervorului trebuie să
corespundă grosimii minime a peretelui fixată la
6.8.2.1.18, grosimea peretelui rezervorului
trebuind să nu fie mai mică decât grosimea
minimă fixată la 6.8.2.1.19.
Atunci când cisternele sunt construite cu pereţi
dubli având un strat intermediar din substanţe
solide cu grosimea de cel puţin 50 mm, peretele
exterior trebuie să aibă o grosime de cel puţin
0,5 mm dacă este din oţel moale 3 sau de cel
puţin 2 mm dacă este din material plastic
ranforsat cu fibre de sticlă. Ca strat intermediar
din substanţe solide se poate utiliza spuma
solidă, având o capacitate de absorbţie a
şocurilor cum ar fi, de exemplu, cea a spumei de
poliuretan.