Vol II.pdf

deteriorare sau coroziune, pierderi, sau alte defecte ce indică o deficienţă susceptibilă de a
compromite integritatea cisternei mobile. Extinderea controlului şi a încercării
excepţionale trebuie să depindă de gradul de degradare sau deteriorare a cisternei mobile. Ele
trebuie să cuprindă cel puţin controlul şi încercarea efectuate la un interval de doi ani şi jumătate
conform 6.7.2.19.5.
6.7.2.19.8 Examinarea interioară şi exterioară trebuie să asigure că:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
rezervorul este inspectat pentru a observa prezenţa de găuri, coroziune sau abraziune,
semne de tăiere, deformări, defecte de sudură şi orice altă deteriorare, inclusiv scurgeri,
susceptibile de a face ca cisterna mobilă să nu fie sigură în timpul transportului;
conductele, supapele, sistemele de încălzire sau de răcire şi garniturile de etanşeitate sunt
inspectate pentru a decela semnele de coroziune şi alte defecte, inclusiv scurgerile,
susceptibile de a face ca cisterna mobilă să nu fie sigură în timpul încărcării, golirii sau
transportului;
dispozitivele de strângere a capacelor gurilor de vizitare funcţionează corect şi că aceste
capace sau garniturile lor de etanşare nu prezintă pierderi;
şuruburile sau piuliţele lipsă sau nestrânse de la orice racord cu flanşă sau flanşe oarbe
sunt înlocuite sau strânse;
toate dispozitivele şi supapele de urgenţă sunt lipsite de coroziune, de deformare şi
de orice defect care ar putea să împiedice funcţionarea normală. Dispozitivele de
închidere la distanţă şi vanele cu închidere automată trebuie manevrate pentru a verifica
buna lor funcţionare;
acoperirile, dacă există, sunt inspectate conform criteriilor indicate de către fabricanţii lor;
marcajele prescrise pentru cisterna mobilă sunt lizibile şi conforme prescripţiilor
aplicabile; şi
cadrul, suporţii şi dispozitivele de ridicare ale cisternei mobile sunt în bună stare.
6.7.2.19.9 Inspecţiile şi încercările indicate la 6.7.2.19.1, 6.7.2.19.3, 6.7.2.19.4, 6.7.2.19.5 şi 6.7.2.19.7
trebuie să fie efectuate de către sau în prezenţa unui expert autorizat de autoritatea competentă
sau organismul desemnat de aceasta. Dacă încercarea la presiune face parte din control şi
încercare, aceasta este efectuată la presiunea indicată pe placa aplicată pe cisterna mobilă.
Atunci când se află sub presiune, cisterna mobilă trebuie inspectată pentru a observa orice
scurgere a rezervorului, tubulaturii sau echipamentului.
6.7.2.19.10 În toate cazurile în care rezervorul a suferit operaţii de tăiere, de încălzire sau de sudură, aceste
lucrări trebuie să primească aprobarea autorităţii competente sau a organismului desemnat,
luându-se în considerare codul pentru recipiente sub presiune utilizat pentru construcţia
rezervorului. O încercare la presiune trebuie efectuată la presiunea de încercare iniţială după
terminarea lucrărilor.
6.7.2.19.11 Dacă este descoperită o deteriorare susceptibilă de a afecta siguranţa, cisterna mobilă nu trebuie
să fie repusă în serviciu înainte de fi reparată şi supusă unei noi încercări.
6.7.2.20 Marcare
6.7.2.20.1 Fiecare cisternă mobilă trebuie să poarte o placă din metal rezistentă la coroziune, fixată
permanent într-un loc vizibilşi uşor accesibil la inspecţie. Dacă, din motive de construcţie a
cisternei mobile, placa nu poate fi fixată permanent pe rezervor, trebuie marcate pe acesta cel
puţin informaţiile cerute prin codul pentru recipiente sub presiune. Pe această placă trebuie
marcate prin ştanţare sau prin orice alt mijloc asemănător, informaţiile de mai jos.
Ţara de fabricaţie
U Ţara de omologare
N
Numărul
de omologare
Numele sau marca fabricantului
Numărul de serie al fabricantului
Organismul desemnat pentru omologarea de tip
Numărul de înmatriculare al proprietarului
Anul de fabricare
- 397 -
În cazul înţelegerilor alternative
(vezi paragraful 6.7.1.2)
"AA"