Vol II.pdf

6.8.3.4.7 Pentru cisternele cu izolaţie sub vid, încercarea la presiune hidraulică şi verificarea stării
interioare pot fi înlocuite printr-o încercare de etanşeitate şi măsurarea vidului, cu acordul
expertului autorizat.
6.8.3.4.8 Dacă la vizitele periodice au fost practicate orificii în rezervoarele destinate transportului de
gaze lichefiate refrigerate, metoda pentru închiderea lor ermetică, înaintea repunerii în serviciu,
trebuie aprobată de expertul autorizat şi trebuie să garanteze integritatea rezervorului.
6.8.3.4.9 Încercările de etanşeitate ale cisternelor destinate transportului de gaze trebuie executate la o
presiune de cel puţin:
- pentru gazele comprimate, gazele lichefiate şi gazele dizolvate: 20% din presiunea de
încercare:
- pentru gazele lichefiate refrigerate: 90% din presiunea de lucru maximă.
Inspecţii şi încercări pentru vehiculele-baterie şi CGEM
6.8.3.4.10 Elementele şi echipamentele fiecărui vehicul-baterie sau CGEM trebuie supuse la un control şi
o încercare iniţială împreună sau separat, înainte de a intra în serviciu pentru prima oară. Prin
urmare, vehiculele-baterie sau CGEM compuse din recipiente trebuie supuse unui control la
intervale de cinci ani cel mult. Vehiculele-baterie sau CGEM compuse din cisterne trebuie
supuse unui control conform 6.8.3.4.6. Un control şi o încercare excepţională pot fi executate,
oricare ar fi data ultimelor inspecţii şi încercări periodice, atunci când acest lucru este necesar,
luându-se în considerare dispoziţiile de la 6.8.3.4.14.
6.8.3.4.11 Controlul iniţial cuprinde:
- o verificarea a conformităţii cu tipul omologat;
- o verificare a caracteristicilor constructive;
- o examinare a stării interioare şi exterioare;
- o încercare la presiune hidraulică 9 la presiunea de încercare indicată pe placa prescrisă la
6.8.3.5.10;
- o încercare de etanşeitate la presiunea maximă de lucru, şi
- o verificarea a bunei funcţionări a echipamentului.
Dacă elementele şi organele lor au fost supuse separat încercării la presiune, după asamblare,
acestea trebuie supuse împreună unei încercare de etanşeitate.
6.8.3.4.12 Buteliile, tuburile şi butoaiele sub presiune, precum şi buteliile ce fac parte din cadrele de
butelii, trebuie supuse la încercări conform instrucţiunii de ambalare P200 sau P203 de la
4.1.4.1.
Presiunea de încercare a tubului colector al vehiculului-baterie sau CGEM trebuie să fie aceeaşi
ca şi cea utilizată pentru elementele vehiculului-baterie sau CGEM. Încercarea la presiune a
tubului colector poate fi executată ca o încercare hidraulică sau cu ajutorul unui alt lichid sau
gaz, cu acordul autorităţii competente sau al organismului agreat de acesta. Prin derogare de la
această prescripţie, presiunea de încercare pentru tubul colector al vehiculului-baterie sau
CGEM trebuie să fie de cel puţin 300 bar pentru nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată.
6.8.3.4.13 Inspecţiile periodice trebuie să cuprindă o încercare de etanşeitate la presiunea maximă de lucru
şi o examinare exterioară a structurii, elementelor şi echipamentului de lucru, fără demontare.
Elementele şi conductele trebuie supuse la încercări conform periodicităţii prescrise în
instrucţiunea de ambalare P200 de la punctul 4.1.4.1 şi conform prescripţiilor de la 6.2.1.6 şi
respectiv 6.2.3.5. Dacă elementele şi echipamentele lor au fost supuse separat încercării la
presiune, după asamblare trebuie să fie supuse împreună unei încercări de etanşeitate.
6.8.3.4.14 Un control şi o încercare excepţională sunt necesare atunci când vehiculul-baterie sau CGEM
prezintă semne de avarie sau de coroziune, sau scurgeri, sau orice alte anomalii, care indică un
defect susceptibil de a compromite integritatea vehiculului-baterie sau CGEM. Extinderea
controlului şi încercării excepţionale şi, dacă este necesar, demontarea elementelor, trebuie să
depindă de gradul de avariere sau de deteriorare a vehiculului-baterie sau CGEM. Trebuie de
9
În cazuri speciale şi cu acordul expertului agreat de autoritatea competentă, încercarea la presiune hidraulică poate fi
înlocuită cu o încercare prin intermediul unui alt lichid sau gaz, dacă această operaţiune nu prezintă pericole.
- 449 -