Vol II.pdf

6.5.2 Marcare
6.5.2.1 Marcă principală
6.5.2.1.1 Fiecare RMV construit şi destinat utilizării conform ADR trebuie să poarte o marcă aplicată
într-o manieră durabilă şi lizibilă, plasată într-un loc cu vizibilitate bună. Marcarea, cu litere,
cifre şi simboluri de cel puţin 12 mm în înălţime, trebuie să cuprindă elementele următoare:
(a)
simbolul ONU pentru ambalaje:
Acest simbol nu trebuie să fie utilizat în alt scop decât în cel prin care se certifică faptul că
ambalajul corespunde prescripţiilor relevante din Capitolul 6.1, 6.2, 6.3, 6.5 sau 6.6.
Pentru RMV metalice, pe care marca este aplicată prin ştanţare sau prin ambutisare în relief,
utilizarea majusculelor "UN" în locul simbolului este admisă; Acest simbol nu trebuie utilizat în
alt scop decât în cel prin care se certifică faptul că ambalajul corespunde cerinţelor relevante din
Capitolul 6.1, 6.2, 6.3, 6.5 sau 6.6.
(b) codul ce desemnează tipul de RMV conform 6.5.1.4;
(c)
o literă majusculă ce indică grupa sau grupele de ambalaje pentru care modelul tip a fost
omologat:
i) X pentru grupele de ambalare I, II şi III (numai RMV pentru substanţe solide);
ii)
iii)
Y pentru grupele de ambalare II şi III;
Z pentru grupa de ambalare III numai;
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
luna şi anul (ultimele două cifre) de fabricare;
Statul care autorizează atribuirea mărcii, cu ajutorul semnului distinctiv utilizat pentru
autovehiculele în circulaţie rutieră internaţională 1 ;
numele sau sigla fabricantului şi o altă identificare a RMV specificată de către autoritatea
competentă;
sarcina aplicată în timpul încercării de stivuire, în kg. Pentru RMV care nu sunt
concepute pentru a fi stivuite, cifra "0" trebuie marcată;
masa brută maximă admisibilă, în kg.
Diversele elemente ale mărcii principale trebuie aplicate în ordinea alineatelor de mai sus.
Marca suplimentară menţionată la 6.5.2.2, precum şi orice altă marcă autorizată de către o
autoritate competentă, trebuie aplicată astfel încât să nu împiedice identificarea corectă a
elementelor mărcii principale.
Fiecare element al mărcii aplicate conform alineatelor a) până la h) şi par. 6.5.2.2 trebuie să fie
separat clar, de exemplu printr-o bară oblică sau un spaţiu, astfel încât să fie uşor de identificat.
6.5.2.1.2 Exemple de marcaje pentru diverse tipuri de RMV-uri conform 6.5.2.1.1a) până la h) de mai
sus:
11A/Y/02 99
NL/Mulder 007
5500/1500
13H3/Z/03 01
F/Meunier 1713
0/1500
31H1/Y/04 99
GB/9099
RMV din oţel pentru substanţe solide, descărcate de exemplu prin
gravitaţie şi fabricate pentru grupele de ambalare II şi III/ data de
fabricare februarie 1989/ omologat de către Olanda/ fabricat de către
Mulder conform unui model tip căruia autoritatea competentă i-a
atribuit numărul de serie 007 /sarcina utilizată pentru încercarea de
stivuire în kg/ masă brută maximă admisibilă, în kg.
RMV flexibil pentru substanţe solide descărcate de exemplu, prin
gravitaţie, din ţesătură de material plastic cu dublură/ fără conceput
pentru a fi stivuit.
RMV din material plastic, rigid, pentru lichide, cu echipament de
structură, rezistent la o sarcină de stivuire.
1
Semnul distinctiv utilizat pe vehicule în traficul rutier internaţional în virtutea Convenţiei de la Viena privind circulaţia
rutieră (1968).
- 355 -