Vol II.pdf

(c)
corespunzătoare pentru un alt agent extinctor acceptabil);
Capacitatea extinctorului(extinctoarelor) prescris(e) la alineatul a) poate fi dedusă din
capacitatea totală minimă a extinctoarelor prescrise la alineatul b).
8.1.4.2 Unităţile de transport destinate mărfurilor periculoase în conformitate cu 1.1.3.6 trebuie să fie
echipate un extinctor portabil pentru clasele de inflamabilitate 1 A, B şi C, cu o capacitate
minimă de 2 kg de pudră (sau cu o capacitate corespunzătoare pentru un alt agent extinctor
acceptabil), apt să combată un incendiu la motor sau în cabina unităţii de transport;
8.1.4.3 Agenţii extinctori trebuie să fie corespunzători pentru utilizare la un vehicul şi trebuie să
îndeplinească cerinţele din EN 3 ”Extinctoare portabile”, Partea 1 până la 6 (EN 3-1:1996, EN
3-2:1996, EN 3-3:1994, EN 3-4:1996, EN 3-5:1996, EN 3-6:1995).
Dacă vehiculul este echipat cu un extinctor fix, automat sau uşor de declanşat pentru stingerea
unui incendiu la motor, nu este necesar extinctorul mobil corespunzător acestui scop. Agenţii
extinctori nu trebuie să degajeze gaze toxice în cabina conducătorului auto sau sub influenţa
căldurii incendiului.
8.1.4.4 Extinctoarele portabile conforme prescripţiilor de la 8.1.4.1 sau 8.1.4.2 de mai sus trebuie
prevăzute cu un sigiliu care permite să se verifice dacă nu au fost utilizate.
În plus, ele vor purta o marcă de conformitate cu un standard recunoscut de către o autoritate
competentă, precum şi o inscripţie ce indică data (luna, anul) următoarei inspecţii periodice sau
data limită de valabilitate.
Extinctoarele trebuie supuse periodic unei inspecţii în conformitate cu standardele naţionale,
pentru a garanta siguranţa lor în funcţionare.
8.1.4.5 Extinctoarele trebuie să fie instalate pe unitatea de transport astfel încât să fie uşor accesibile
pentru echipaj. Instalarea lor trebuie efectuată astfel încât să fie protejate de efectele climatice şi
capacitatea lor operaţională să nu fie afectată.
8.1.5 Echipamente diverse şi echipamente pentru protecţie personală
8.1.5.1 Fiecare unitate de transport care transportă mărfuri periculoase trebuie să fie dotată cu
echipamente pentru protecţie generală şi individuală în conformitate cu 8.1.5.2. Echipamente
trebuie să fie selectate în conformitate cu numărul de pericol al etichetei mărfurilor încărcate.
Numerele etichetei pot fi identificate în documentul de transport.
8.1.5.2 Următorul echipament trebuie transportat la bordul unităţii de transport pentru toate numerele de
pericolul ale etichetei:
- Pentru fiecare vehicul, o cală de dimensiuni adecvată masei maxime a vehiculului şi
- diametrului roţilor;
- Două dispozitive de avertizare independente;
- Lichid pentru spălarea ochilor 1 ; şi
pentru fiecare membru al echipajului:
- O vestă fluorescentă (ex. după cum este descris în standardul EN 471);
- O lanternă portabilă, în conformitate cu prevederile de la 8.3.4;
- O pereche de mănuşi de protecţie; şi
- Un mijloc de protecţie pentru ochi (ex. ochelari de protecţie).
8.1.5.3 Echipament suplimentar pentru anumite categorii:
- O mască pentru evacuarea de urgenţă 2 pentru fiecare membru al echipajului, pentru
încărcăturile cu etichetele de pericol cu numerele 2.3 sau 6.1;
- O lopată 3 ;
- Un material pentru acoperirea gurilor sistemului de canalizare 1 ;
- Un recipient colectare 1 din plastic.
1 Nu este necesar pentru numerele de pericol pentru etichetă 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2.1, 2.2 şi 2.3.
2 De exemplu, o mască pentru evacuare de urgenţă în combinaţie cu un filtru gaz/praf de tipul A1B1E1K1-P1 sau A2B2E2K2-P2
care este similar celui descris în standardul EN 141
3 Necesară doar pentru numerele de pericol de pe etichetă 3, 4.1, 4.3, 8 şi 9.
- 514 -