Vol II.pdf

6.7.3.3.3.3 Oţelurile utilizate în construcţia rezervoarelor trebuie să aibă o alungire la rupere, în procente,
de cel puţin 10000/Rm, cu un minimum absolut de 16% pentru oţelurile cu granulaţie fină
şi de 20% pentru alte oţeluri.
6.7.3.3.3.4 Pentru a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa
eşantionului pentru încercări de tracţiune trebuie să fie perpendiculară (transversal) pe sensul de
laminare. Alungirea permanentă la rupere trebuie măsurată pe eşantionul de încercare din
secţiunea transversală rectangulară conform ISO 6892:1998, utilizând o lungime între repere de
50 mm.
6.7.3.4 Grosimea minimă a rezervorului
6.7.3.4.1 Grosimea minimă a rezervorului trebuie să fie egală cu cea mai ridicată dintre valorile
următoare:
(a)
(b)
grosimea minimă determinată conform prescripţiilor de la 6.7.3.4; sau
grosimea minimă determinată conform codului agreat pentru recipiente sub presiune,
luându-se în considerare prescripţiile de la 6.7.3.3.
6.7.3.4.2 Virolele, extremităţile şi capacele gurilor de vizitare ale rezervoarelor al căror diametru nu este
mai mare de 1,80 m trebuie să aibă cel puţin 5 mm grosime dacă sunt fabricate din oţel de
referinţă, sau o grosimea echivalentă dacă sunt fabricate din alt oţel. Rezervoarele al căror
diametru depăşeşte 1,80 m trebuie să aibă cel puţin 6 mm grosime dacă sunt fabricate din oţel de
referinţă, sau o grosime echivalentă dacă sunt fabricate dintr-un alt oţel.
6.7.3.4.3 Virolele, extremităţile şi capacele gurilor de vizitare ale tuturor rezervoarelor nu trebuie să aibă
mai puţin de 4 mm grosime oricare ar fi materialul de construcţie.
6.7.3.4.4 Grosimea echivalentă a unui oţel alta decât cea prescrisă pentru oţelul de referinţă conform
6.7.3.4.2 trebuie determinată cu ajutorul formulei următoare:
21,4eo
e 1 =
Rm A
unde:
e 1 = grosimea echivalentă necesară (în mm) pentru oţelul utilizat;
e 0 = grosimea minimă (în mm) specificată pentru oţelul de referinţă la 6.7.3.4.2;
Rm 1 = rezistenţă la tracţiune minimă garantată (în N/mm 2 ) a oţelului utilizat (vezi
paragraful 6.7.3.3.3);
A 1 = alungirea la rupere minimă garantată (în%) a oţelului utilizat conform standardelor
naţionale sau internaţionale.
6.7.3.4.5 În nici un caz, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor prescrise de la 6.7.3.4.1 la
6.7.3.4.3. Toate părţile rezervorului trebuie să aibă grosimea minimă fixată la 6.7.3.4.1 până la
6.7.3.4.3. Această grosime nu trebuie să ia în considerare toleranţa pentru coroziune.
6.7.3.4.6 Dacă este utilizat un oţel moale (vezi paragraful 6.7.3.1), nu este necesar de a efectua calculul
cu ecuaţia de la 6.7.3.4.4.
6.7.3.4.7 Nu trebuie să aibă loc o variaţie bruscă a grosimii tablei la racordurile dintre extremităţile şi
virola rezervorului.
6.7.3.5 Echipament de lucru
6.7.3.5.1 Echipamentul de lucru trebuie dispus astfel încât să fie protejat împotriva riscurilor smulgerii
sau avarierii în cursul manevrării sau transportului. Dacă legătura dintre cadru şi rezervor
permite o deplasare relativă a subansamblelor, fixarea echipamentului trebuie să permită aceeaşi
deplasare fără risc de avarie a organelor respective. Organele exterioare de golire
(racordurile tubulaturii, piesele de închidere), vana de închidere interioară şi scaunul său trebuie
protejate împotriva riscurilor smulgerii sub efectul forţelor exterioare (utilizând de exemplu,
zonele de forfecare). Dispozitivele de încărcare şi de golire (inclusiv flanşele sau buşoanele
filetate) şi toate capacele de protecţie trebuie să poată fi asigurate împotriva unei deschideri
neintenţionate.
6.7.3.5.2 Toate orificiile rezervorului cu diametrul mai mare de 1,5 mm, cu excepţia celor pentru
- 402 -
3
1 × 1