21.11.2013 Views

Vol II.pdf

Vol II.pdf

Vol II.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FORMULAR PENTRU TRANSPORTUL MULTIMODAL DE MĂRFURI PERICULOASE<br />

1. Expeditor 2. Numărul documentului de transport<br />

3.<br />

4. Numărul de referinţă al<br />

Pagina 1din Păgini<br />

expeditorului<br />

*PENTRU MĂRFURILE PERICULOASE: se specifică: denumirea oficială de trasport, clasa de periculozitate, nr. ONU, grupa de ambalare (dacă<br />

este precizată) şi orice alt element de informare prescris de reglementările naţionale sau internaţionale aplicabile<br />

5. Numărul de referinţă pentru tranzit<br />

6. Destinatar 7. Transportator (de completat de către transportator)<br />

DECLARAŢIA EXPEDITORULUI<br />

Declar că această încărcătură este descrisă mai jos complet şi exact prin<br />

denumirea oficială de transport şi că este clasificată, ambalată, marcată,<br />

etichetată corespunzător, şi bine condiţionată din toate punctele de vedere<br />

pentru a fi transportată conform reglementărilor naţionale şi internaţionale<br />

aplicabile.<br />

8. Această expediere este conformă limitelor acceptabile pentru: 9. Informaţii suplimentare referitoare la manipulare<br />

(se taie menţiunea neaplicabilă)<br />

AERONAVĂ PASAGERI<br />

ŞI CARGO<br />

AERONAVĂ<br />

NUMAI CARGO<br />

10. Navă/nr. şi data zborului 11. Port/locul de încărcare<br />

12. Port/ loc de descărcare 13. Destinaţie<br />

14. Mărci de expediere * Numărul şi tipul coletelor; descrierea mărfurilor Masa<br />

brută<br />

15. Nr. de identificare a containerului<br />

sau nr. de înmatriculare al<br />

vehiculului<br />

16. Nr. sigiliu 17. Dimensiuni şi tipul<br />

containerului/ vehiculului<br />

CERTIFICAT DE ÎNCĂRCARE<br />

Declar că substanţele periculoase descrise mai sus au fost încărcate<br />

în containerul/vehiculul identificat mai sus conform dispoziţiilor<br />

aplicabile**<br />

SE COMPLETEAZĂ ŞI SE SEMNEAZĂ PENTRU ORICE<br />

ÎNCĂRCARE ÎN CONTAINER/VEHICUL DE CĂTRE<br />

PERSOANA RESPONSABILĂ CU ÎNCĂRCAREA<br />

Masa netă <strong>Vol</strong>um (m 3 )<br />

18. Tara (kg) 19. Masa brută totală<br />

(inclusiv tara) (kg)<br />

21. CHITANŢA DE RECEPŢIE A MĂRFURILOR<br />

S-a primit numărul de colete/containere/remorci declarate mai sus în stare<br />

aparentă bună, cu excepţia rezervelor indicate mai jos:<br />

20. Denumirea societăţii Numele transportatorului 22. Numele societăţii (AL<br />

EXPEDITORULUI CARE<br />

REDACTEAZĂ DOCUMENTUL)<br />

Numele şi calitatea declarantului Nr. de înmatriculare al vehiculului Numele şi calitatea<br />

declarantului<br />

Locul şi data Semnătura şi data Locul şi data<br />

Semnătura declarantului<br />

SEMNĂTURA<br />

CONDUCĂTORULUI AUTO<br />

Semnătura declarantului<br />

- 258 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!