Vol II.pdf

să facă obiectul unei omologări multilaterale (vezi de asemenea, paragraful 6.4.23.8).
6.4.22.6 Orice model de colet care necesită o omologare unilaterală şi este conceput într-o ţară Parte
contractantă ADR trebuie omologat de către autoritatea competentă a ţării respective. Dacă ţara
în care coletul a fost conceput nu este Parte contractantă ADR, transportul este posibil cu
condiţia ca:
(a)
(b)
un certificat care să ateste faptul că respectivul colet satisface prescripţiile tehnice ADR
este furnizat de acea ţară şi validat de către autoritatea competentă din prima ţară Parte
ADR implicată în expediere; şi
dacă nu a fost furnizat nici un certificat şi nu există omologare a acestui model de colete
de către o ţară Parte contractantă ADR, modelul de colete trebuie să fie omologat de către
autoritatea competentă a primei ţări Parte contractantă ADR implicată în expediere.
6.4.22.7 Pentru modelele omologate prin aplicarea de măsuri tranzitorii, vezi paragraful 1.6.5.
6.4.23 Cereri de autorizare şi autorizări referitoare la transportul de substanţe radioactive
6.4.23.1 (Rezervat)
6.4.23.2 Cererea de autorizare a unei expedieri trebuie să indice:
(a)
(b)
(c)
perioada de expediere pentru care este cerută autorizarea;
conţinutul radioactiv real, modalităţile de transport prevăzute, tipul de vehicul şi itinerarul
probabil sau prevăzut;
cum vor fi realizate precauţiile speciale şi operaţiunile speciale prescrise, administrative
şi altele, prevăzute în certificatele de omologare ale modelelor de colete, eliberate
conform 5.1.5.2.1.
6.4.23.3 Cererile de autorizare pentru o expediere sub aranjament special trebuie să cuprindă toate
informaţiile necesare pentru a asigura autoritatea competentă că nivelul general de siguranţă al
transportului este cel puţin echivalent cu cel care ar fi fost obţinut dacă orice prescripţie
aplicabilă de ADR ar fi fost satisfăcută, şi:
(a)
(b)
Să expună în ce măsură şi pentru ce motiv transportul nu poate fi efectuată în deplină
conformitate cu prescripţiile aplicabile ale ADR; şi
Să indice precauţiunile speciale sau operaţiunile speciale prescrise, administrative sau
altele, care vor fi luate pe parcursul transportului pentru compensarea neconformităţii cu
prescripţiile aplicabile ale ADR.
6.4.23.4 Cererea de omologare a unui model de colete de tip B(U) sau de tip C trebuie să cuprindă:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
Descrierea detaliată a conţinutului radioactiv prevăzut, ce indică în special starea sa
fizică, forma chimică şi natura radiaţiei emise;
Proiectul detaliat al modelului, ce cuprinde planurile complete ale modelului, precum şi
listele de materiale şi metodele constructive care vor fi utilizate;
Raportul privind încercările efectuate şi rezultatele acestora, sau dovada bazată pe calcul
sau altă dovadă că modelul satisface prescripţiile aplicabile;
Instrucţiuni de întreţinere şi de utilizare a ambalajului;
Dacă coletul este conceput astfel încât să suporte o presiune maximă de utilizare normală
mai mare de 100 kPa (manometrică), specificaţiile, eşantioanele ce trebuie prelevate şi
încercările de efectuat în ceea ce priveşte materialele folosite pentru construcţia
învelişului izolator;
Atunci când conţinutul radioactiv prevăzut este un combustibil iradiat, o indicare şi o
justificare a oricărei ipoteze de analiză a siguranţei, referitoare la caracteristicile acestui
combustibil, şi o descriere a măsurilor ce trebuie luate înaintea expedierii, după cum
prevede punctul 6.4.11.4 b);
Toate dispoziţiile speciale în ceea ce priveşte dispozitivele de prindere necesare pentru
asigurarea unei bune disipări a căldurii coletului, luându-se în considerare diversele
modalităţi de transport care vor fi utilizate, precum şi tipul de vehicul sau container;
O ilustrare reproductibilă, ale cărei dimensiuni nu depăşesc 21 cm x 30 cm, pentru
- 344 -