Vol II.pdf

6.2.1.6.2 Recipientele sub presiune destinate pentru transportul acetilenei UN Nr. 1001, dizolvate şi a
acetilenei UN Nr. 3374, fără solvent, trebuie să fie examinate doar după cum se stipulează în
6.2.1.6.1 (a), (c) şi (e). În plus trebuie să fie examinată starea materialului poros (ex. fisuri,
spaţiu liber în partea, dezlipire, tasare).
6.2.1.7 Prescripţii pentru producători
6.2.1.7.1 Producătorul trebuie să fie capabil tehnic şi să posede toate mijloacele necesare pentru
fabricarea în mod satisfăcător a recipientelor sub presiune şi în special de personal calificat:
(a)
(b)
(c)
Pentru a supraveghea întregul proces de fabricare;
Pentru realizarea îmbinării materialelor; şi
Pentru realizarea testelor pertinente.
6.2.1.7.2 Testul de competenţă profesională a unui producător trebuie să fie efectuat în toate cazurile de
către un organism de inspecţie autorizat de către autoritatea competentă din ţara unde se face
agrearea.
6.2.1.8 Prescripţii pentru organismele de inspecţie
6.2.1.8.1 Organismele de inspecţie trebuie să fie independente de întreprinderile producătoare şi să fie
competente să realizeze încercările, inspecţiile şi să acorde agreările necesare.
6.2.2 Prescripţii pentru recipientele sub presiune „UN”
Pe lângă prescripţiile generale din secţiunea 6.2.1, recipientele sub presiune trebuie să respecte
prescripţiile acestei secţiuni, inclusiv standardele, după caz.
6.2.2.1 Proiectarea, construcţia şi inspecţia iniţială şi încercarea
6.2.2.1.1 Următoarele standarde se aplică pentru proiectare, construcţie, precum şi pentru inspecţia şi
încercarea iniţiale a buteliilor UN, exceptând situaţia când prescripţiile legate de sistemul de
evaluare a conformităţii şi agrearea trebuie să fie în conformitate cu 6.2.2.5:
ISO 9809-1:1999 Butelii de gaz – Butelii de gaz reîncărcabile sudate, din oţel –
Proiectare, construcţie şi testare – Partea 1: Butelii din oţel călit cu
rezistenţă la întindere mai puţin de 1 100 MPa
NOTĂ: Nota privind factorul F din secţiunea 7.3 a acestui standard nu
poate fi aplicat pentru cilindrii UN.
ISO 9809-2:2000 Butelii de gaz – Butelii de gaz reîncărcabile sudate, din oţel –
Proiectare, construcţie şi testare – Partea 2: Butelii din oţel călit şi răcit
cu rezistenţă la întindere mai mare de sau egală cu
1 100 Mpa
ISO 9809-3:2000 Butelii de gaz – Butelii de gaz reîncărcabile sudate, din oţel –
Proiectare, construcţie şi testare – Partea 3: Butelii de oţel normalizate
ISO 7866:1999
Butelii de gaz – Butelii de gaz reîncărcabile sudate, din aliaj de aluminiu
– Proiectare, construcţie şi testare
NOTĂ: Nota privind factorul F din secţiunea 7.2 a acestui standard nu
poate fi aplicat pentru buteliile UN. Aliajul de aluminiu 6351A – T6 sau
echivalent nu trebuie autorizat..
ISO 11118:1999 Buteliile de gaz – Buteliile de gaz metalice care nu pot fi umplute –
Specificaţie şi metode de test
ISO11119-1:2002 Buteliile de gaz şi amestecurile – Specificaţie şi metode test – Partea 1:
Butelii de gaz combinate înconjurate de cercuri
ISO11119-2:2002 Buteliile de gaz şi amestecurile – Specificaţie şi metode test – Partea 2:
Butelii de gaz din compozit armat complet înfăşurate în fibră cu
delimitatoare din metal pentru separarea încărcăturii
ISO11119-3:2002 Buteliile de gaz şi amestecurile – Specificaţie şi metode test – Partea 3:
Butelii de gaz din compozit armat complet înfăşurate în fibră cu
delimitatoare din metalice sau nemetalice care nu separă încărcătura
NOTA 1: În standardele de referinţă de mai sus, buteliile de gaz compozite trebuie să fie
proiectate pentru o perioadă de exploatare nelimitată.
NOTA 2: După primii 15 ani de exploatare, buteliile de gaz compozite fabricate conform
- 297 -