Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

FRANŢA 103des relations musicales entre la France et la Roumanie, I, Buc., 1973, p. 173-174;Călători străini, III, p. 436.645 – Description de la Hongrie et de la Transylvanie, post 1595, cuprinzând şidescrierea sumară a Ţării Româneşti şi Moldovei (Fonds fr. 20154, f. 680-683).Publ.: Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 42-43.646 – Journal de l’Estat d’Orient, depuis la naissance de la secte Mahumedanejusqu’à present, y compris plusieurs voyages faictz tant en Afrique, Asie, que Terre Sainte[...], 1596, cuprinzând şi informaţii despre campania lui Mihai Viteazul în Transilvania(Fonds fr. 6103, f. 30 sqq).Publ.: ibidem, p. 44-48.647 – Codicele voroneţean, sec. XVI. Fotocopie după originalul de la BibliotecaAcademiei Române, trimis Bibliotecii Naţionale din Paris, la 23 noiembrie 1883, ceea cea determinat formarea fondului românesc de manuscrise (Fonds roumain 3).Ref.: C.C. Giurescu, op. cit., p. 42, 46.648 – Ekthesis chronikī, sfârşitul sec. XVI. Cronică anonimă, relatând evenimenteledin Europa de sud-est între anii 1391-1578: expansiunea Imperiului Otoman, luptele cuŢările Române, relaţiile lui Neagoe Basarab cu patriarhia din Constantinopol (Suppl. add.gr. 1152).Ref.: Henri Omont, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationaleet des autres bibliothèques de Paris et des départements, III, Paris, 1898, p. 388.649 – Meletie Pigas, Scrisori (211), sfârşitul sec. XVI. Text în limba greacă, încuprins, scrisori din 1597-1599, către domnitorii Mihai Viteazul şi Ieremia Movilă şimitropoliţii Eftimie al Ungrovlahiei şi Gheorghe al Moldovei. Copie din 1801, de Teofil,patriarhul Alexandriei (Suppl. gr. 1040).Ref.: ibidem, p. 333; W. Regel, Analecta byzantino-russica, St. Peterburg - Leipzig, 1891,p. CXVI.650 – Muṣṭafā ‘Ālī, Künh ül-abār [Miezul ştirilor], circa 1600. Cuprinde şiinformaţii despre relaţiile româno-otomane de la Mircea cel Bătrân până la Mihai Viteazul,cu descrierea expediţiei lui Sinan paşa împotriva Ţării Româneşti, lupta de la Călugăreni(1595) şi victoriile repurtate de Mihai Viteazul la Târgovişte şi Giurgiu. Partea I-IV (Fondsturc ancien 94; Suppl. turc 1028; coll. Schéfer, ms. 1028).Ref.: Babinger, GOW, p. 129; Nicoară Beldiceanu, La conquête des cités marchandes deKilia et de Cetatea Albă par Bayezid II (SF, 23, 1964, p. 37, nota 8).Publ.: Cronici turceşti, I, p. 333-346.651 – Ottavian Bon, Relatione del Seraglio del Gran Turco, 1606-1608. Cuprinde şiinformaţii privind produsele livrate Porţii de Ţările Române ca tribut sau daruri (Fondsital. 1372).Ref. şi publ.: Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 50.652 – Liturghier arhieresc, scris de Matei al Mirelor la mănăstirea Dealu, circa 1609-1614. Text în limba greacă. Titluri şi iniţiale ornate cu motive florale şi zoomorfe (Suppl.gr. 177).