Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

GRECIA 579édifice du voievode Étienne le Grand au Mont Athos („Balkan Studies”, 11, 1970, nr.1, p. 106-108).Reprod.: D. Caselli, Odoare româneşti la Sfântul Munte („Universul”, 1937, nr. 143, p.10); Beza, Urme, p. 39; A. Xyngopoulos, op. cit., p. 108-110; Cândea – Simionescu,Athos, p. [100]; idem, Prezenţe româneşti, IV, p. 199, fig. 225.1987 – Clădiri, construite sau reparate cu sprijin românesc: turn, pivniţă, cramă,hambare, cuhnie (Neagoe Basarab, circa 1520), chilii (Roman Gălăţeanu şi Grigoriemonahul din Ianina, 1644, 1782, pisanie), chilii din partea de sud (1818, pisanie),cancelaria (Neofit, egumenul mănăstirii Golia din Iaşi, 1726, pisanie), trapeză (1785),hambar (1820, pisanie).Ref.: Cod. Vatopedi, 292, f. 32 sqq.; cod. Vatopedi 383, f. 3; Gavriil Protul, ed. Erbiceanu,1888, p. 99; Millet – Pargoire – Petit, Recueil, nr. 123, 128, 141, 151; Iorga, Athos,p. 474-475, 490; G. Balş, Notiţă despre arhitectura Sfântului Munte (BCMI, 6,1913, p. 41); Bodogae, Athos, p. 117, 124-125; Bogdan, Daniile, p. 42; Moisescu,Contribuţia, p. 248.Reprod.: Beza, Urme, p. 41 (turnul); G. Balş, op. cit., p. 9-10, 25, 28-29, fig. 12-13, 36,44-45; Cândea – Simionescu, Athos, p. [99] (trapeza).1988 – Biserica Buna Vestire, reparată de Neagoe Basarab (circa 1520); picturămurală în pronaos (1789), cu cheltuiala lui Ioan de la Izvor (pisanie); alte reparaţii înexonartex (1819), cu cheltuiala monahului Veniamin şi fratelui său din Galaţi (pisanie).Uşa bisericii sculptată din dania lui Alexandru Lăpuşneanu, sfârşitul sec. XVI.Ref.: Uricariul, XIV, p. 107-111; Millet – Pargoire – Petit, Recueil, nr. 48, 53; Bodogae,Athos, p. 125.Reprod.: G. Balş, op. cit., p. 15, fig. 21; Cândea – Simionescu, Athos, p. [97)].1989 – Paraclisul Sf. Brâu, construit de Neagoe Basarab, circa 1520, şi reparat în1794 cu ajutoare româneşti.Ref.: Cod. Vatopedi, 293 şi 383, loc. cit.; Millet – Pargoire – Petit, Recueil, nr. 100; G.Balş, op. cit., p. 41; Iorga, Athos, p. 475; Bodogae, Athos, p. 117.Reprod.: G. Balş, op. cit., p. 22-23, fig. 31-32; Cândea – Simionescu, Prezenţe româneşti,IV, p. 198, fig. 224.1990 – Pictura murală a paraclisului Sfinţilor Anarghiri, executată de Matei Zugravul,1847, cu cheltuiala domniţei Elencu Hangerli (inscripţie în pridvor).Ref.: Millet – Pargoire – Petit, Recueil, nr. 104; Iorga, Athos, p. 503, n. 1.1991 – Chilia Sf. Gheorghe Colciu, prima jumătate a sec. XIX, locuită de vieţuitoriromâni până în prezent.Ref.: Arhim. Nifon, p. 15-20; Moisescu, Contribuţia, p. 273; Bălan, Mărturii, p. 367, 392.Reprod.: ibidem, p. 368-369; Cândea – Simionescu, Prezenţe româneşti, IV, p. 197, fig.223.1992 – Chilia părintelui Cosma, Sf. Marina, cumpărată în a doua jumătate a sec.XIX, fost aşezământ românesc.Ref.: Arhim. Nifon, p. 15-20; Moisescu, Contribuţia, p. 275; Bălan, Mărturii, p. 369, 389.