Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

FRANŢA 107107-109; Émile Picot, Notice biographique et bibliographique sur Nicolas SpatarMilescu, Paris, 1883, p. 56; idem, Nicolas Spathar Milescu, în Legrand XVII/4,p. 100-101; Pauline Teste, Catalogue des manuscrits russes et slavons de laBibliothèque Nationale, Paris, 1908, p. 11; P.P. Panaitescu, Nicolas Spathar Milescu,1636-1708 („Mélanges”, 1925, I, p. 152); C.C. Giurescu, Nicolae Milescu Spătarul.Contribuţiuni la opera sa literară (ARMSI, s. III, t. 7, 1927, p. 238; E. Poştăriţă, V.Şindelaru, Colecţia de microfilme Franţa, II (RA, 1979, nr. 1, p. 33); Zamfira Mihail,La diffusion des écrits «orientaux» de Nicolas le Spathaire (Milescu) (RESEE, 23,1985, nr. 2, p. 122); Constantinescu, Repertoriu, p. 208-209, nr. 1032; DGLR, vol.L/O, 2005, p. 363-364 (Dan Horia Mazilu); Zamfira Mihail, Nicolae le SpathaireMilescu travers ses manuscrits, Buc., 2009, p. 82, 98, 100, 178.Reprod.: Arh. Naţ. Rom., mf. Franţa, r. 157, c. 59-279.671 – Sevastos Kyminitis, Euripidou Orestīs [...]. Exīgīthī para [...], copie de EustaţieLambros din Ianina, elev al Academiei Domneşti din Bucureşti, 1690 (Suppl. gr. 1349,fost N.G. Dossios).Ref.: Hurmuzaki – Papadopoulos–Kerameus, XIII, p. XVI, nr. 9; Hurmuzaki – Murnu –Litzica XIII, p. XVIII, nr. 9; Ch. Astruc, M.L. Concasty, Catalogue des manuscritsgrecs. III ème partie. Le supplément grec, t. III, Paris, 1960, p. 668, nr. 1349.672 – Sevastos Kyminitis, Īsiodou ergōn te kai īmerōn. Exīgīthī para [...], copie deEustaţie Lambros din Ianina, elev al Academiei Domneşti din Bucureşti, 1690 (Suppl. gr.1348, fost N.G. Dossios). Cuprinde şi comentarii la scrieri de Sofocle, Hesiod, TheodorProdromos şi la Batrakomyomachia.Ref.: Hurmuzaki – Papadopoulos–Kerameus, XIII, p. XVI, nr. 8; Hurmuzaki – Murnu –Litzica, XIII, p. XVIII, nr. 8; Ch. Astruc, M.L. Concasty, op. cit., p. 669, nr. 1348;Mathīmataria, p. 366, nr. 41.673 – Muṣṭafā bin ‘Abdullāh (Ḥağī alīfa, Kātib Čelebi), Ğihānnümā [Descrierealumii], 1691. Versiune completată de autor după geografii europeni G. Mercator, A.Ortelius şi Ph. Cluverius şi continuată după moartea acestuia (1657) de Ebū Bekr binBehrām. Traducere în limba franceză de Armain. Cosmografie cu informaţii şi despregeografia Ţărilor Române (Nouv. acq. 888-889).Ref.: Babinger, GOW, p. 200.674 – Nicolae Milescu, Vivlos en ī gegraptai ī odoiporia tis vasileias tou Sīmvīriouapo tīs poleōs Tomvolskīs, mechri kai tōn oriōn tou vasileiou tīs Īnas en etei adamiaio7183, 393 p. Traducere în limba greacă a Jurnalului călătoriei în China, Moscova, 1694,din porunca lui Hrisant Notara, patriarhul Ierusalimului. Copie de Émile Legrand (Suppl.gr. 1042).Ref.: Émile Legrand, Bibliothèque grecque vulgaire, III, Paris, 1881, p. XXXVI-XXXVII;Émile Picot, Notice biographique et bibliographique sur Nicolas Spatar Milescu,Paris, 1883, p. 52-54; idem, Nicolas Spathar Milescu, în Legrand XVII/4, p. 100;P.P. Panaitescu, Nicolas Spathar Milescu, 1636-1708 („Mélanges”, 1925, I, p. 133,nota 2); C.C. Giurescu, Nicolae Milescu Spătarul. Contribuţiuni la opera sa literară(ARMSI, s. III, t. 7, 1927, p. 243); Zamfira Mihail, La diffusion des écrits „orientaux”de Nicolas le Spathaire (Milescu) (RESEE, 23, 1985, p. 122); Constantinescu,