Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

296 GERMANIAlumii sau tălmăcire a cîntării celor trei coconi către Isingrim Dascălul, Buc., 1984,p. 10-67, 155-231.Publ.: ibidem, p. 69-154.693 – Iōannīs Zonaras, Synagōgī lexeōn syllegeisa ek diaforōn vivliōn, circa 1125-1150. Cuprinde şi termeni, toponime, etnonime din zona daco-romană (ms. gr. 263).Ref. şi publ.: Iohannis Zonarae, Lexicon ex tribus codicibus manuscriptis nunc primumedidit [...] J. A. H. Tittmann, I-II, Leipzig, 1808; Fontes, IV, p. 66-67.694 – Collectio constitutionum ecclesiasticarum, sec. XIII-XIV, miscelaneucuprinzând şi novela XI a lui Justinian, referitoare la extinderea prerogativelor şijurisdicţiei arhiepiscopului de Prima Justiniana asupra localităţilor recucerite din Banat,între care Vărădia (Arcidava) (ms. Cgm. 380).Ref.: Suciu – Constantinescu, p. 20.Publ.: Th. A. Fabrotus, în G. Voell, H. Justei, Bibliotheca juris canonici veteris, II, Paris,1661, p. 1223-1361.695 – Peter von Retz, [Povestire rimată despre expediţia creştină la Nicopole], 1396.Cuprinde şi informaţii despre Ţara Românească.Ref.: Călători străini, I, p. 32-33.Publ.: R. von Liliencron, Die historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16.Jahrhundert, I, Leipzig, 1865, p. 154-160; Călători străini, I, p. 34-35.696 – Yazığıoğlu ‘Alī, Ta’rī-i Āl-i Selğuq [Istoria dinastiei selgiukide], 1424,cuprinzând informaţii despre colonizarea Dobrogei de către otomani în sec. XIII (ms. or.quart. 1823).Ref.: Aurel Decei, Relaţii româno-orientale, Buc., 1978, p. 170.697 – Trebnic, Moldova, circa 1425-1430. Text în limba slavonă (ms. sl. 5).Ref.: A.J. Jacimirskij, Opisanie južno-slavjanskih i russkih rukopisej zagraničnyhbibliotek („Sbornik Otdelenija Russkogo jazyka i slovesnosti”, 98, 1921, p. 569-572); Constantinescu, Repertoriu, p. 29, nr. 129.698 – Marianus Jacobus Taccola, De machinis (Tractatus de re militari et machinisbellicis), ante 1427 (1441-1453), 22 x 30 cm, cuprinzând şi informaţii asupra ŢărilorRomâne (ms. lat. 197. II).Ref.: Ion Dumitriu-Snagov, Codex latinus parisinus 7329 (RA, 1975, nr. 2, p. 204).699 – De rebus militaribus, circa 1450. 83 f. 22 x 31,5 cm. Tratat anonim cuprinzândşi informaţii despre Ţările Române (ms. lat. 28800, fost Wilczek).Ref.: ibidem, p. 204-205.700 – Leonard Hafft, Cronica, circa 1475, cuprinzând şi descrierea ImperiuluiOtoman (1461), cu menţionarea raialelor româneşti Brăila, Chilia, Cetatea Albă şi agurilor Dunării. Text în limba latină (ms. lat. 26632).Ref. şi publ.: Iorga, Acte şi fragmente, III, p. 38 (extras).701 – Ein andere Tat: dy Cristen den Sig, 1479. Relatare despre campania antiotomanădin 1478, în care este menţionată şi participarea românilor sub conducerea voievoduluiBasarab cel Tânăr, Ţepeluş (ms. lat. 14668, f. 59-60).Publ.: Iorga, Acte şi fragmente, III, p. 102.