Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

208 GERMANIA50 – Ḥadīdī, Tevārī-i Āl-i ‘Oṯmān [Istoriile dinastiei otomane], circa 1523. 196 p.Cronică versificată, relatând evenimentele Imperiului Otoman din sec. XIII până în 1522,inclusiv legăturile cu Ţările Române în această perioadă (ms. or. 206).Ref.: ibidem, p. 60.51 – Stephanus Brodericus, episcopus Syrmiensis, De conflictu Hungarorum cumSolimano Turcorum Imperatore ad Mohacz habito, 1526. Cuprinde şi informaţii desprerelaţiile Ţărilor Române cu Ungaria în perioada invaziei otomane (ms. lat. 504, f. 8 v -9).Publ.: Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 107-108.52 – Muḥyī ed-Dīn al-Ğemālī, Tevārī-i Āl-i ‘Oṯmān [Istoria dinastiei osmane],mijlocul sec. XVI. Prelucrare de cronici otomane anonime, cuprinzând şi informaţii desprerelaţiile turco-române până în 1556 (ms. or. 207; ms. or. in folio, 3365).Ref.: Babinger, GOW, p. 73-74; Guboglu, Crestomaţie turcă, p. 271-272.53 – Rusan-zāde Aḥmed Ferīdūn, Münše’āt es-selāṭīn, [Corespondenţa sultanilor],1568. Manuscris ilustrat, reprezentând şi audienţa lui Ioan Sigismund Zápolya la sultanulSoliman Magnificul pe câmpia Zimony (ms. or. in octavo, 2201; in folio, 3323).Ref.: Babinger, GOW, p. 107-108.54 – Wenceslas, Comes a Lesno (procancelar al regelui Poloniei), Annales rerumpolonicarum ab ex ordio gentis usque ad Sigismundi III polonorum regis imperiumproducti [...], scriere continuată de un anonim, cuprinzând, pentru anii 1546-1582,informaţii privitoare la Petru Rareş, Ilie Rareş, Despot vodă, Bogdan Lăpuşneanu, Ioanvodă, Iancu Sasul (ms. lat. 137).Publ.: Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 110-114.55 – Pietro Cedolini (episcop de Lesina), Del presente stato dell’Imperio Turchesco,1594. Cuprinde şi menţiuni despre luptele pentru libertate ale Ţărilor Române (ms. ital.21, f. 425).Publ.: Tesoro politico, III, Turnoni, 1605, p. 85; Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 126.56 – Sopra l’Imperio dei Turchi, sfârşitul sec. XVI. Menţionează şi efectiveleromâneşti din armata otomană (ms. ital. 21, f. 33 v , 68 v ).Publ.: Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 132.57 – Muṣṭafā ‘Ālī, Künh ül-abār [Miezul ştirilor], circa 1600. Cuprinde şi informaţiidespre relaţiile româno-otomane de la Mircea cel Bătrân până la Mihai Viteazul, cudescrierea expediţiei lui Sinan-paşa împotriva Ţării Româneşti, lupta de la Călugăreni(1595) şi victoriile repurtate de Mihai Viteazul la Târgovişte şi Giurgiu. Partea I-IV (ms.Neuerwerbung).Ref.: Babinger, GOW, p. 129; Cronici turceşti, I, p. 333-356.58 – Relatione di Constantinopoli et Gran Turca [...], 1627. Menţionează efectiveleromâneşti din armata otomană (ms. ital. 21, f. 389).Publ.: Iorga, Acte şi fragmente, I, p. 195.59 – Meḥmed bin Meḥmed, Nubet üt-tevārī ve’l-abār [Mănunchiul istoriilor şi alştirilor], 1640. Cuprinde referiri la relaţiile româno-otomane (ms. or. 1039).Ref.: Babinger, GOW, p. 182-183.Publ.: Cronici turceşti, I, p. 400-436 (extrase).