Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

GRECIA 5571594; 24 iunie 1596 (cu traduceri în franceză, greacă şi română), 8 septembrie 1598 (cutraducere română din 1742-1743), 28 august 1599 (cu traduceri în franceză şi greacăautentificate în 1857-1858), 29 martie 1600, de la Mihai Viteazul. Texte în limba slavonă.Ref.: Uricariul, XVII, p. 104 (doc., 28 aug. 1599); Hurmuzaki – Iorga, XIV/I, p. 109(idem); Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 34, 36, nr.105-106, 111, 113, 115-116; Florin Marinescu, Roumanika eggrafa, în Thīsauroi touAgiou Orous, p. 493, nr. 16.6 (hrisovul din 28 august 1599 de la Mihai Viteazul, daniede moşii mănăstirii Mihai Vodă din Bucureşti, Roumaniko archeio, nr. P.1).Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 3-9 (28 aug. 1599), 129-130 (29 mart. 1600), 210-211(3 iun. 1594), 478-479 (24 iun. 1594); 495-496 (8 sept. 1598), 545 (9 nov. 1593);AICB, mf. P 1, 9, 10, 58, 303, 467; Năstase, Présentation, p. 380 (doc. 1599).1799 – Act, sfârşitul sec. XVI, al unui pârgar din Bucureşti. Fragment. Text în limbaslavonă.Ref.: Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 37, nr. 120.Reprod.: AICB, mf. 586.1800 – Act, din 20 iunie 1600, al Zamfirei şi Velicăi, fiicele vornicului Ivan. Text înlimba română.Ref.: Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 36, nr. 117.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 121-122; AICB, mf. 82.1801 – Hrisoave (2), din 16 aprilie şi 20 aprilie 1602 (cu traduceri în franceză şiromână din sec. XIX), de la Simion Movilă, domnul Ţării Româneşti.Ref.: Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 37, nr. 121-122.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 303 (doc., 20 apr. 1602); AICB, mf. 224, 305.1802 – Hrisoave (10), din 13 august 1602, 24 ianuarie 1604 (pergament, cu traduceriîn franceză şi greacă), 18 mai 1604 (cu traduceri în franceză şi română), 10 martie 1605(pergament), 6 martie şi 18 august (pergament, cu traducere în franceză) 1609, 24 iulie(fragment), 12 august şi [septembrie] (cu traducere română) 1610, [1611] (copie în limbaromână) de la Radu Şerban, domnul Ţării Româneşti. Texte în limba slavonă.Ref.: Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 37-39, nr. 124-128, 132-135.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, 165-169 (18 aug. 1609), 279-282 (24 ian. 1604); AICB,mf. P 35-37, 284, 306, 308, 433, 442, 464; Năstase, Présentation, p. 384 (24 ian.1604)1803 – Act de vânzare, din 25 martie 1607, de la Stoian Şoldea. Text în limba română.Ref.: Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 38, nr. 129.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 423; AICB, mf. 502.1804 – Act de danie, din 23 [august] 1608, al domniţei Florica, fiica lui MihaiViteazul. Text în limba română cu traducere în limba franceză.Ref.: Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 39, nr. 130.Reprod.: Simonopetra, mf. 1775, p. 304; AICB, mf. 307.1805 – Hrisoave (20), din [septembrie] 1610 (traduceri în greacă şi română), [1611-1613], 21 decembrie 1613 (cu traducere română), mai 1612 (pergament, cu traducere