Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

GRECIA 441Ref.: Lambros, I, p. 258, nr. 2880; M. Beza, Biblioteci mănăstireşti la muntele Athos(ARMSL, s. III, t. 7, 1934-1936, p. 54-55); Bodogae, Athos, p. 234.876 – Miscelaneu, sec. XVIII. Text în limba greacă. În cuprins şi o scrisoare a luiHrisant Notara, din l februarie 1684, adresată lui Constantin Brâncoveanu şi Kitaiadouleuousa, lucrare compilată după Nicolae Milescu, Descrierea Chinei (ms. 117).Ref.: Lambros, I, p. 251, nr. 2791 (data greşită: 1634).877 – Miscelaneu muzical, prima jumătate a sec. XVIII. Notaţie psaltică şi text înlimba greacă. Cuprinde: Anastasimatarul şi Antologhion. La f. 171-175 v : Iovaşcu Vlahul,Doxologie (ms. 372).Ref.: Stathis, Manuscrits, I, p. 509 (nr. 200); Barbu-Bucur, Iovaşcu Vlahul, p. 11. Barbu-Bucur, Cultura, p. 175, n. 458; Vasile Vasile, Tezaur muzical românesc, I, p. 328.878 – Miscelaneu muzical, mijlocul sec. XVIII. Notaţie psaltică, text în limba greacă.Cuprinde: Balasie preotul, Antologhion Prologarion; Gherman Neōn Patrōn, Irmologhion.La f. 18-21: Iovaşcu Vlahul, Doxologie (ms. 407).Ref.: Stathis, Manuscrits, I, p. 590 (nr. 232); Barbu-Bucur, Iovaşcu Vlahul, p. 11; Barbu-Bucur, Cultura, p. 175, n. 458; Vasile Vasile, op. cit., I, p. 329-330.879 – Antologhion, 1767. Notaţie psaltică şi text, în limba greacă. La f. 130 v : IovaşcuVlahul, Doxologie; f. 145-146: Doxologie „valahă”. La f. 334: Ioan Vlahul Domesticul,Eirmos kallofōnikos (ms. 338).Ref.: Lambros, I, p. 269, nr. 2979-3065; Stathis, Manuscrits, I, p. 410 (nr. 166); Barbu-Bucur, Contributions, p. 4; idem, Iovaşcu Vlahul, p. 11; idem, Cultura, p. 175, n. 458;p. 228, n. 695, p. 229; Vasile Vasile, op. cit., I, p. 327-328.880 – Antologhion, circa 1750-1775, scris probabil de Lavrentios sau Anatolios.Notaţie psaltică, text în limba greacă. La f. 90 v -93: Iovaşcu Vlahul, Doxologie; f. 215 v -216: Heruvic de acelaşi (ms. 376).Ref.: Stathis, Manuscrits, I, p. 518, 520 (nr. 204); Barbu-Bucur, Contributions, p. 3; idem,Iovaşcu Vlahul, p. 15 şi anexa I, nr. 36; idem, Cultura, p. 175, n. 458, p. 178; VasileVasile, op. cit., I, p. 328-329.881 – Anastasimatarul lui Hrisaf cel tânăr, mijlocul sec. XVIII, copiat de unnecunoscut, conţinând o însemnare din 20 august 1820 despre prezenţa unui preot în„Vlahia” (ms. 380).Ref.: Stathis, Manuscrits, I, p. 540-542, nr. 208; Vasile Vasile, op. cit., I, p. 329.882 – Miscelaneu muzical, sec. XVIII. Notaţie psaltică, text în limba greacă. La f.256: Ioan Vlahul Domesticul, Eirmos kalofōnikos (ms. 310).Ref.: Stathis, Manuscrits, I, p. 342 (nr. 138); Barbu-Bucur, Contributions, p. 3; idem,Cultura, p. 228, n. 695; Vasile Vasile, op. cit., I, p. 327.883 – Miscelaneu, sec. XVIII. Text în limba greacă, în cuprins, şi versuri dedicate luiNicolae Mavrogheni, domnul Ţării Româneşti (ms. 262).Ref.: Lambros, I, p. 262, nr. 2936.884 – Miscelaneu muzical, sec. XVIII. Notaţie psaltică, text în limba greacă. La f.219-220V, Chinonic de un psalt român anonim (ms. 359).