Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

GRECIA 5131434 – Nichifor Theotochi, Seira enos kai pentīkonta ypomnīmatistōn eis tīnOktateuchon kai ta tōn Vasileiōn, t. I-II, Leipzig, 1772-1773, dedicată lui Grigore IIIGhica, domnul Moldovei, şi având în frontispiciu portretul acestuia.Ref.: ibidem, p. 423, nr. 5612.1435 – Giovanni Zanetti (Iōannīs Tzanetos), Kata Okkelou, Viena, 1787, dedicată luiNicolae Mavrogheni, domnul Ţării Româneşti.Ref.: ibidem, p. 441, nr. 5874.1436 – Daniil [Filipide], Grigorie [Constanda], Geōgrafia neōterikī, t. I, Viena, 1791,scrisă în Ţara Românească şi dedicată generalului Potemkin, comandant al armatei rusede ocupaţie.Ref.: ibidem, p. 183, 612, nr. 2449.1437 – Adam Zoernikav, Peri tīs ekporeuseōs tou Agiou Pneumatos, t. I-II, St.Peterburg, 1797. Traducere de Eugenios Voulgaris, cuprinzând şi Epistola dogmatică alui Theofil Corydaleu către Sofronie Počapskij, egumen al mănăstirii Trei Ierarhi din Iaşi.Ref.: ibidem, p. 451, nr. 5980.A1438 – Orar, atelier Ţara Românească, 30 aprilie 1533. Broderie cu fir de aur, argintşi mătase, dăruită de diaconul Radivoi şi soţia sa, Anca (inscripţie în limba slavonă).Ref. şi reprod.: G. Millet et Hélène des Ylouses, Broderies religieuses de style byzantin,Paris, 1939-1947, p. 50, pl. CII, CIII, CXXXI.1439 – Poală de icoană, atelier Ţara Românească, 1544-1545. Broderie cu faţădublă reprezentând: „Buna Vestire” şi „Învierea”. Dăruită de Radu Paisie şi fiul său, Vlad(inscripţie în limba slavonă, în care voievodul este numit Petru).Ref. şi reprod.: ibidem, p. 84-85, pl. 172-173.MONĪ KARAKALLOU(Mănăstirea Caracalu)AM1440 – Aşezământ, sprijinit în sec. XVI-XIX prin danii româneşti: Petru Rareş (1535)şi înaintaşii lui, Alexandru Lăpuşneanu (1563), Ruxandra Lăpuşneanu (1569), NicolaeMavrocordat (1730), Alexandru Ipsilanti (1776), Nicolae Caragea (1782), Mihai Suţu(1784) şi din veniturile bisericilor închinate Sf. Atanasie şi Chiril din Iaşi şi Sf. Nicolaedin Ismail.Ref.: Ierosh. Serafim, p. 74; Gedeon, Athos, p. 187; Bodogae, Athos, p. 237-239; Moisescu,Contribuţia, p. 259-260.1441 – Construcţii, datorate ajutoarelor româneşti: turnul (1534, Petru Rareş,inscripţie) şi clădirea mănăstirii (1535-1563), Petru Rareş şi Alexandru Lăpuşneanu.Ref.: Burada, O călătorie, p. 78; Millet – Pargoire – Petit, Recueil, nr. 332; G. Smyrnakis,op. cit., p. 575; Iorga, Athos, p. 480-481; Beza, Urme, p. 54; Bodogae, Athos, p. 237;