Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

GRECIA 5812005 – Hrisov din 18 septembrie 1447, prin care Petru Aron, domnul Moldovei,întăreşte lui Jurje Nenescu cumpărarea moşiei Gurbăneşti, ţinutul Botoşani.Ref. şi reprod.: ibidem, p. 626, fig. 583.2006 – Hrisoave (6), circa 1460-1504, prin care Ştefan cel Mare, domnul Moldovei,face danii mănăstirii Vatopedi. Texte în limba slavonă, cu 10 copii.Ref.: ibidem, p. 621 şi 625-626.2007 – Berat, din aprilie – mai 1483, emis la Adrianopol, al sultanului Baiazid II,acordat patriarhului ecumenic Simeon, în care este menţionată jurisdicţia acestuia, întrealtele, şi în Ţara Românească (Eflāq) şi Moldova (Boġdān). Copie.Ref. şi publ.: Georgios Salakides, Sultansurkunden des Athos-Klosters Vatopedi aus derZeit Bayezid II. und Selim I., Thessaloniki, 1995 (I.M.H.A. 263), p. 31-38 (text), 48-65 (comentariu).Reprod.: ibidem, p. 118-119.2008 – Documente (aproximativ 12 .675), sec. XV-XIX, aflate în arhiva româneascăa mănăstirii. Între acestea 11.020 sunt în limba română (în curs de catalogare), 874 îngreacă, 464 în rusă, 285 în slavonă, iar celelalte în germană, franceză, turcă, armeană,italiană, sârbă, maghiară, engleză şi ebraică.Ref.: Florin Marinescu, To roumaniko archeio, în Monī Vatopaidiou, II, p. 621.2009 – Document, din 5 decembrie 1508, al sultanului Selim I, emis la Constantinopol,prin care se confirmă o sumă donată mănăstirii Vatopedi de Radu cel Mare, voievodulŢării Româneşti.Publ.: Georgios Salakides, op. cit., p. 71-73.Reprod.: ibidem, p. 126.2010 – Hrisov, din 27 iulie 1533, de la Vlad Vintilă, domnul Ţării Româneşti, princare acordă mănăstirii un ajutor anual de 10.000 de aspri.Ref.: Beza, Urme, p. 47; Bodogae, Athos, p. 117; Bogdan, Daniile, p. 41.Publ.: St. Nicolaescu, Domnia lui Vlad Vintilă Vodă de la Slatina în lumina unor noidocumente istorice inedite. 1532-1535 (AO, 15, 1936, p. 11); DIR, B, XVI, 11, p.142-144; DRH, B, III, p. 264-267.Reprod.: B. A. R., foto XXVII/21; Muzeul Municipiului Bucureşti, 39, 367.2011 – Hrisov, din 20 august 1560, prin care Alexandru Lăpuşneanu întăreştemănăstirii un caravanserai cumpărat de la un cadiu turc din Salonic cu 65.000 de aspri şiun ajutor anual de 300 de galbeni.Ref.: Bodogae, Athos, p. 118; Bogdan, Daniile, p. 41.Publ.: DIR, A, XVI, II, p. 154-156.Reprod.: B. A. R., foto XVII/25; Cândea – Simionescu, Athos, p. [98] (pecetea); FlorinMarinescu, To roumaniko archeio, în Monī Vatopaidiou, II, p. 624, fig. 582 (pecetea).2012 – Poliţă (omologia), din 27 iunie 1591, emisă de domnul Moldovei, AronTiranul, la mâna ieromonahului Dionysos de la Vatopedi, pentru 5 poveri (fōrtomata) deaspri (circa 4.170 groşi). Text în limba greacă.Ref. şi publ.: Kiril Pavlikianov, The Athonite monastery of Vatopedi from 1480 to 1600.