Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

GRECIA 6312430 – Pateriţă din fildeş şi email roşu, donată de Gheorghe Duca, 1685, cf.inscripţiei.Ref.: Iorga, Athos, p. 494-495; Millet – Pargoire – Petit, Recueil, nr. 557; N. Iorga, Cronică(RI, 23, 1932, p. 381); G. Balş, op. cit., p. 41; M. Beza, op. cit., p. 59; Bodogae,Athos, p. 202.Reprod.: M. Beza, op. cit., p. 44; Cândea – Simionescu, Prezenţe româneşti, IV, p. 178,fig. 197.MONĪ ZŌGRAFOU(Mănăstirea Zografu)AM2431 – Aşezământ, întreţinut în sec. XIV-XIX prin danii româneşti de la Alexandrucel Bun (1429), Alexandru Aldea (1433), Ştefan, fiul lui Alexandru cel Bun (1442), Ştefancel Mare (1466, 1471), Bogdan III (1516-1517), Ruxandra Lăpuşneanu (circa 1566), PetruŞchiopul (1575), Ieremia Movilă (1598, 1606), Radu Mihnea (1617), Miron Barnovschi(1628), Vasile Lupu (1641-1642; 1651), Istrate Dabija (1662), Constantin Cantemir (1685,1693), Constantin Duca (1693), Antioh Cantemir (1698) şi din veniturile mănăstirilorînchinate Căpriana, Dobrovăţ, Sf. Nicolae (Aron-vodă) din Iaşi, Fâstâci, precum şi alebisericii Adormirea din Vaslui.Ref.: Ieroshim. Serafim, p. 129, 133, 141-142; Gedeon, Athos, p. 185; Iorga, Athos, p. 467-469, 487; idem, Studii şi documente, VII, p. 75; Hurmuzaki – Iorga XIV/1, p. 163; St.Nicolaescu, Din daniile lui Ştefan cel Mare făcute mănăstirii Zografu, Buc., 1938;Bodogae, Athos, p. 214-222; Moisescu, Contribuţia, p. 257-258; DRH, A, XIX, p.531-533.2432 – Clădiri, construite sau reparate din ajutoare româneşti: trapeza, chiliile, partedin zidul de incintă, apeduct, baptisteriu (1470-1502), pisanie (7 iulie 1495) de la Ştefancel Mare, la trapeză, aflată azi în naosul paraclisului Sf. Cosma.Ref.: Burada, O călătorie, p. 111; Iorga, Athos, p. 466-467, 469; G. Balş, op. cit., p. 41-42;Beza, Urme, p. 42; Bodogae, Athos, p. 217-218; Sotiris Kadas, Mount Athos, p. 86.Publ.: Florin Marinescu, Nikolaos Mertzimekis, Ştefan cel Mare şi mănăstirea Zografoude la Muntele Athos, în vol. Ştefan cel Mare şi Sfânt. Atlet al credinţei creştine, SfântaMănăstire Putna, 2004, p. 181-182 (textul pisaniei în original şi traducerea în limbaromână) şi fig. 5.2433 – Arsana construită de Ştefan cel Mare, 1474-1475 (pisanie) şi reparată de fiulsău Bogdan III, 1516-1517 (pisanie).Ref.: Burada, O călătorie, p. 107-108; Iorga, Athos, p. 467, 469; Beza, Urme, p. 42;Bodogae, Athos, p. 216-218.Reprod.: Beza, Urme, p. 36; Cândea – Simionescu, Athos, p. [15-16]; idem, Prezenţeromâneşti, IV, p. 166-167, fig. 181-182; Nikolaos Mertzimekis, Peri tōn ktītorōn toupyrgou tou arsana tīs agioreitikīs monīs Zōgrafou („Vyzantina”, 20, 1999, p. 331-341.Publ.: ibidem (pisaniile la p. 333-334, 340: textul slavon şi traducerea în limba greacă;