Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

482 GRECIAMircea, Manuscrise, I, p. 375; Constantinescu, Repertoriu, p. 39, nr. 183; Matejić –Thomas, II, p. 645, nr. 613.Reprod.: OSU, HRL.1210 – Tetraevanghel, Ţara Românească (?), prima treime a sec. XVI (cf. filigran).272 f. 31,5 x 21,5 cm. Text în limba slavonă, redacţie bulgară. Frontispicii şi iniţiale ornatecu împletituri şi elemente vegetale. Legătură în piele, sec. XVI-XVII (ms. 14).Ref.: Sava Hilandarec, I, nr. 134; II, nr. 28; Matejić, p. 3; Bogdanović, Katalog, p. 62, nr.29; Mircea, Manuscrise, I, p. 375; Constantinescu, Repertoriu, p. 29, nr. 130; Matejić– Thomas, I, p. 305, nr. 29; Turilov – Moškova, p. 91, nr. 192.Reprod.: OSU, HRL; Bogdanović, Album, pl. 218 (f. 83).1211 – Psaltire, scrisă în Ţara Românească (?), 1523 (cf. Pashalie). 521 f. 23 x 15 cm.Text în limba slavonă, redacţie muntenească. Frontispicii ornate. Legătură piele, sec. XVI.Însemnări la f. 521: Mănăstirea Hopovo, 1540 (ms. 213).Ref.: Sava Hilandarec, I, nr. 126; II, nr. 108; Matejić, p. 7; Bogdanović, Katalog, p. 77, nr.88; Mircea, Manuscrise, I, p. 375; Matejić – Thompson, I, p. 336, nr. 88; Turilov –Moškova, p. 258-259, nr. 667.Reprod.: OSU, HRL.1212 – Tetraevanghel, scris în Moldova (?), al doilea sfert al sec. XVI. 260 f. 31,5x 21,5 cm. Text în limba slavonă, redacţie bulgară, ortografie muntenească. Frontispiciişi iniţiale ornate. Legătură originală în piele, însemnarea copistului la f. 260; f. 261 v :pomelnic cu nume româneşti şi slave (ms. 17).Ref.: Sava Hilandarec, I, nr. 236; II, nr. 53; Matejić, p. 4; Bogdanović, Katalog, p. 64-65, nr. 39; Mircea, Manuscrise, p. 375; Constantinescu, Repertoriu, p. 30, nr. 134;Matejić – Thomas, I, p. 310, nr. 39.Reprod.: OSU, HRL.1213 – Tetraevanghel, scris în Ţara Românească (sau Moldova ?), circa 1530 (cf.filigran). 280 f. 20,3 x 15,5 cm. Text în limba slavonă (ms. 201).Ref.: Sava Hilandarec, I, nr. 140; II, nr. 58; Matejić, p. 6; Bogdanović, Katalog, p. 71, nr.67; Mircea, Manuscrise, I, p. 375; Constantinescu, Repertoriu, p. 30, nr. 139; Matejić– Thomas, I, p. 324, nr. 67; Turilov – Moškova, p. 92, nr. 195.Reprod.: OSU, HRL.1214 – Sbornic, scris de ieromonahul Sava, Moldova (?), 1542. 298 f. 20 x 15,5 cm.Text în limba slavonă, o parte de redacţie moldovenească şi elemente ruseşti, o alta, deredacţie sârbească; însemnarea copistului, 1542, la f. 58 (ms. 413).Ref.: Sava Hilandarec, I, nr. 211; II, nr. 486; Matejić, p. 43; Bogdanović, Katalog, p. 185,nr. 485; Mircea, Manuscrise, I, p. 375; Matejić – Thomas, I, p. 572, nr. 485.Reprod.: OSU, HRL.1215 – Minei pe luna noiembrie, Moldova (?), prima jumătate a sec. XVI. 140 f. 30 x21 cm. Text în limba slavonă. Frontispiciu ornat (f. 1). Legătură piele, sec. XVI. Însemnărila f. 140 v : dăruită mănăstirii Xeropotam de jupâniţa Anca din boierii Mărgineni. Aparţinemănăstirii Hilandar (ms. 88).Ref.: Sava Hilandarec, I, nr. 166; II, nr. 169; Turdeanu, Legăturile româneşti, p. 78-79;