08.07.2015 Views

Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

554 GRECIARef.: Năstase, Présentation, p. 381; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 16-17, nr. 8-9,11, 13.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 456-460 (trad. rom.), doc. 1513, 1517; AICB, mf. P5-8 (doc.1513, 1516, 1517, 1521).1777 – Hrisov, din 28 august 1524, de la Vladislav III, domnul Ţării Româneşti.Pergament. Text în limba slavonă.Ref.: Năstase, Présentation, p. 381; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 17, nr. 14.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 56-57 (trad. rom); AICB, mf. P 66.1778 – Hrisoave (2), din 6 martie şi 17 aprilie 1532, de la Vlad Înecatul, domnulŢării Româneşti. Pergament. Text în limba slavonă. Traducere în limba română din 1789şi rezumate în limbile română şi franceză pentru documentul din 6 martie 1532.Ref.: Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 17, nr. 16-17.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 271-272, 461-462 (trad. rom.); AICB, mf. P 9-10.1779 – Hrisov, din 21 august 1533, de la Vlad Vintilă, domnul Ţării Româneşti.Pergament. Text în limba slavonă.Ref.: Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 18, nr. 18.Reprod.: AICB, mf. P 11.1780 – Hrisov, din 7 noiembrie 1543, de la Radu Paisie, domnul Ţării Româneşti.Text în limba slavonă.Ref.: Hurmuzaki – Iorga, XV/1, p. 44 (datat circa 1540); Năstase, Présentation, p. 382;Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 19, nr. 20.Reprod.: AICB, mf. 1.1781 – Hrisoave (9), din [1545-1559] (pergament), 12 martie 1546, 29 decembrie1547, [14 mai] 1548 (cu traducere română din 1743), 5 august 1549, 1 aprilie 1551, [1558](fragment), 7 iulie 1558 (pergament), 21 aprilie 1559 (pergament), de la Mircea Ciobanul,domnul Ţării Româneşti. Texte în limba slavonă.Ref.: Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 18-20, nr. 21, 23,25-29, 31-32.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 89-90 (29 dec. 1547), 272-273 (circa 1558), 444 (l apr.1551), 495 ([14 mai] 1548), 540-541 (21 apr. 1559), trad. rom.; AICB, mf. P 13-14,P 86; 2, 54, 57, 282, 400, 435, 489.1782 – Hrisoave (7), din 8 aprilie 1558 (pergament), 9 ianuarie 1560, [4 august]1561, 17 septembrie 1562, 18 noiembrie 1564 (pergament) şi decembrie 1566 (copie din6 octombrie 1619), 1566-1567 de la Petru cel Tânăr, domnul Ţării Româneşti. Texte înlimba slavonă cu traduceri şi rezumate în limbile franceză, greacă şi română.Ref.: Năstase, Présentation, p. 382; Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 20-21, nr. 30,33-36, 38-39.Reprod.: Simonopetra, ms. 1775, p. 462-463, 540-543 (trad. rom.); AICB, mf. P 12, P 16-18, P 78; 584.1783 – Act, din 24 mai 1565, de la pârgarul Stanciul din Bucureşti. Text în limbaslavonă.Ref.: Năstase – Marinescu, Catalogue, p. 21, nr. 37.Reprod.: AICB, mf. 84.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!