03.09.2013 Views

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />

terträdare!“ Zenobio+ twifwel om ynglingen Fran$e+$o<br />

blifwit född i räµmätigt äktenskap, häfde+ af den af påfwen<br />

sanktionerade adoption+urkund, som jag utwerkade,<br />

oc så skedde det aµ min son+ lif i eµ syndigt äktenskap+broµ<br />

tog eµ ªut oc aµ han snart i räµmätigt äktenskap<br />

födde en son, som han ka\ade Paolo Fran$e+$o. På<br />

broµ+lig wäg hade den broµ+liga #ammen skjutit nya<br />

skoµ. Do% kan i%e min son+ ånger sona han+ synd?<br />

Som Herren+ #ra{dom #od jag framför honom, ty<br />

han+ inner#a låg i öppen dag för mig oc hwad som<br />

blifwit doldt för wärlden sade mig den ande, som blir<br />

a\t mäktigare inom mig oc höjer mig öfwer lifwet+<br />

b<strong>ru</strong>sande wågor, så aµ jag förmår skåda ned i djupet, utan<br />

aµ denna bli% ådrager mig döden.<br />

*<br />

Skil+mäûan från Fran$e+$o medförde döden för grefwinnan<br />

S., ty nu för# waknade hon ti\ medwetande<br />

om @n synd, oc hon kunde i%e uthärda kampen mot kärleken<br />

ti\ broµ+lingen oc @n ånger öfwer @n gärning.<br />

Grefwe Filippo uppnådde en ålder af niµio år, han dog<br />

som en gubbe, som blifwit barn på nyµ. Han+ förmente<br />

son Pietro ]yµade med @n sy#er Angiola ti\ Fran$e+-<br />

$o+ hof, som följt Zenobio i regeringen. Med glänsande<br />

fe#er [rade+ Paolo Fran$e+$o+ förlofning med Viµoria,<br />

fur#inna af M., men när Pietro såg b<strong>ru</strong>den i henne+<br />

fu\a fägring, upptände+ han af en hä}ig kärlek, oc<br />

utan aµ akta på faran, #räfwade han e}er Viµoria+<br />

gun#. Pietro+ åtrå undgi% Paolo Fran$e+$o+ uppmärksamhet,<br />

emedan denne hä}igt lågade af begär ti\ han+<br />

sy#er Angiola, som ka\t ti\bakawisade denna böjelse.<br />

Viµoria a]äg+nade @g från hofwet för aµ före @µ giftermål,<br />

e}er hwad hon föregaf, i #i\a ensamhet uppfy\a<br />

eµ a]agt heligt lö}e. För# e}er förloppet af eµ år wände<br />

hon ti\baka, brö\opet sku\e [ra+, oc #rax e}er detsamma<br />

sku\e grefwe Pietro med @n sy#er Angiola åter-<br />

248

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!