(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

Djäfwul+elixiret. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.
för en enfaldig warelse. I min broder+ rum såg jag en
bok ligga på bordet, jag ªog upp den, det war en från
engelskan öfwersaµ roman med titel »Munken«. En
i+ka\ ry+ning genombäfwade mig wid tanken på aµ
min obekante älskling war en munk. Jag hade aldrig
anat aµ kärleken ti\ en wid himmelen wigd man wore
syndig, nu kom jag plöt+ligen aµ tänka på drömge#alten+
ord: „Kan du bryta en gudawigd+ lö}e?“ — oc
nu för# kunde de djupt såra mig. Det förekom mig
som om denna bok kunde ge mig förklaring. Jag tog
den in ti\ mig oc började läsa, den underbara hi#orien
ry%te mig med @g, men då det för#a mordet inträffa,
som den, sedan han gi% i förbund med den onde,
a\t djupare sjunkande munken förbröt, grep mig en
namnlö+ fasa, ty jag tänkte på Hermogene+' ord:
„Mor talar med djäfwulen!“ Nu trodde jag aµ liksom
munken i romanen, wore den obekante en som sålt @g
ti\ den onde, som wi\e lo%a mig i fördärfwet. Oc
do% kunde jag ej kufwa den kärlek, som lefde inom
mig. Nu för# wißte jag aµ det fann+ en broµ+lig kärlek,
med afsky motarbetade jag den känªa, som fy\de
min barm, oc denna kamp gjorde mig egendomligt
retlig, o}a grep mig i närheten af män en hemsk kän-
ªa, emedan det förekom mig som munken wore där för
aµ gripa mig oc föra mig i fördärfwet. Reinhold
kom ti\baka från en resa oc beräµade my%et om en
kapu$iner Medardu+, widt oc bredt beryktad som
predikant, oc som han själf med beundran åhört i
… r. Jag tänkte på munken i romanen, oc en sä\sam
aning [% in#eg ho+ mig aµ den älskade oc fruktade
drömbilden ju# kunde wara denne Medardu+. Tanken
199