(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru
(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru
(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />
werretade ti\#ånd, men den heliga Rosalia, ti\ hwilken<br />
jag o}a bad, oc inför hwilken+ bild jag o%så o}a<br />
i drömmen bönfö\, har wäl låtit det syna+ mig så, på<br />
det jag sku\e rädda+ från den onde+ för mig utlagda,<br />
argli#iga snaror. Kärleken ti\ gy%elbilden i munkkåpan<br />
war nu förswunnen ur miµ inre. Jag ti\frisknade<br />
fu\#ändigt oc kunde nu för# glad oc okon#lad lefwa<br />
miµ lif. Men, räµwise Gud, än en gång sku\e den<br />
förhatlige munken så godt som ge mig död+#öten.<br />
Den munk, som infann @g på ªoµet, igenkände jag ögonbli%ligen<br />
som den Medardu+, för hwilken jag biktat.<br />
„Det är den djäfwul, med hwilken wår mor talat,<br />
akta dig, han lägger ut snaror för dig!“ utropade a\tid<br />
den oly%lige Hermogene+. A%, jag hade i%e behö}<br />
denna warning. Från för#a ögonbli%et, då<br />
munken såg på mig med ögon, som gni#rade af broµ+ligt<br />
begär oc sedan i hy%lad hänry%ning anropade<br />
den heliga Rosalia, förekom han mig hemsk oc förskrä%lig.<br />
Du wet redan, kära, goda moder, a\t det<br />
ry+liga, som sedan inträ{ade. A%, men jag må#e äfwen<br />
ti\#å för dig aµ munken war de#o farligare för<br />
mig, som djupt i miµ inner#a upp#od en känªa lik<br />
den, jag hy#e, när tanken på synd för# födde+ inom<br />
mig oc då jag så hårdt må#e kämpa mot den onde+<br />
fre#elser. Det fann+ ögonbli%, då jag trodde på den<br />
hy%lande munken+ fromma tal, ja, hwa<strong>ru</strong>nder det<br />
ty%te+ mig som om från honom ut#rålade en himmelsk<br />
gni#a, som ho+ mig kunde upptända en ren, öfwerjordisk<br />
kärlek. Oc sedan för#od han aµ med<br />
skändlig li# ti\ oc med i högtidlig andakt upptända<br />
en helwetisk glöd. Som en mig bewakande skydd+-<br />
202