03.09.2013 Views

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />

wända ti\ @n fäderne#ad. Paolo Fran$e+$o+ kärlek ti\<br />

Angiola hade genom henne+ #åndaktiga mot#ånd blifwit<br />

ännu hä}igare oc urartade ti\ det rasande begäret<br />

ho+ eµ djur, som han enda# kunde tämja genom tanken<br />

på njutningen. Så hände det @g aµ han genom det<br />

skändliga#e förräderi på själfwa brö\op+dagen, innan<br />

han gi% in i b<strong>ru</strong>dkammaren, öfwerfö\ Angiola i henne+<br />

sof<strong>ru</strong>m oc ti\fred+#ä\de @n skändliga lu#, innan hon<br />

återkom ti\ medwetande, ty wid brö\op+måltiden hade<br />

man ingeµ henne eµ opiat. När Angiola genom det<br />

ne+liga dådet bragte+ döden nära, ti\#od Paolo Fran-<br />

$e+$o, plågad af samwet+qwal, hwad han begåµ. I för-<br />

#a utbroµet af @n wrede wi\e Pietro #öta ned förrädaren,<br />

men han+ arm nedsjönk förlamad, då han tänkte på<br />

aµ han+ hämnd föregåµ dådet. Den li\a Giazinta, fur-<br />

#innan af B., som a\mänt gä\de för aµ wara en doµer<br />

af Viµoria+ sy#er, war f<strong>ru</strong>kten af den hemliga förbindelse,<br />

som Pietro underhå\it med Paolo Fran$e+$o+<br />

trolofwade. Pietro for med Angiola ti\ Tyskland, där<br />

hon födde en son, som man gaf namnet Fran+ oc sorgfä\igt<br />

lät uppfo#ra. Den skuldlösa Angiola trö#ade @g<br />

ªutligen öfwer det grä+liga broµet oc uppblom#rade i<br />

ny skönhet.<br />

Så kom det @g aµ fur# Theodor af W. ti\ henne fattade<br />

en hä}ig kärlek, som hon af hela @n själ beswarade.<br />

Inom kort war hon han+ gemål, oc wid samma tid förmälde<br />

@g grefwe Pietro med en tysk fröken, med hwilken<br />

han [% en doµer, under det aµ Angiola åt fur#en födde<br />

twå söner. Wäl kunde den fromma Angiola känna @µ<br />

samwete fu\komligt rent, men hon försjönk o}a i dy#er<br />

e}ertanke, när som i en dröm Paolo Fran$e+$o+ ne+liga<br />

dåd fö\ henne i minnet, ja o}a war hon ti\ mod+, som<br />

om ti\ oc med den omedwetet begångna synden kunde<br />

ti\räkna+ henne oc sku\e bli hämnad på henne oc henne+<br />

e}erkommande. Ti\ oc med bikt oc fu\#ändig ab-<br />

249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!