03.09.2013 Views

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />

spöken, ka#ade @g ti\ marken, oc en tusen#ämmig trö#lö+<br />

jämmer #eg upp genom rymden: „O, Herre, Herre,<br />

är wår syndaskuld så omätlig aµ du ger [enden makt aµ<br />

göra om intet wårt blod+ skuldo{er?“ Starkare, #arkare<br />

som hafwet+ b<strong>ru</strong>sande wågor swä\de deµa klagoskri!<br />

Tanken wi\e gå under i denna trö#lösa klagoton, då ry%<br />

te+ jag som af en elektrisk #öt upp ur drömmen. Klo#ret+<br />

tornklo%a ªog tolf, eµ bländande lju+ fö\ genom<br />

kyrkfön#erna in i min $e\. „De döda upp#å ur @na grafwar<br />

oc hå\a gud+tjän#.“ Så talade något inom mig,<br />

oc jag började bedja. Då hörde jag eµ sakta kna%ande.<br />

Jag trodde aµ någon munk wi\e in ti\ mig, men ti\<br />

min fasa hörde jag snart min spöklike dubbelgångare+<br />

fniµer oc skraµ, oc gä%ande oc hånande ropade det:<br />

„Li\e bror … li\e bror … nu är jag åter igen ho+ dig<br />

… såret blöder … rödt … rödt … Kom med mig, li\e<br />

bror Medardu+, kom med mig!“ Jag wi\e springa upp<br />

från miµ läger, men fasan hade bredt öfwer mig eµ i+tä%e,<br />

oc hwarje försök ti\ rörelse blef ti\ en inwärte+<br />

kramp, som skar i mina muskler. Enda# tanken lefde<br />

qwar oc blef ti\ en innerlig bön om räddning från de<br />

mörka makter, som omhwärfde mig ur helwetet+ öppna<br />

port. I deµa ögonbli% genombröt a}onrodnaden+ purpurskimmer<br />

den dy#ra, färglösa dimman, oc i deµa sken<br />

synte+ en hög ge#alt. — Det war Kri#u+, ur a\a han+<br />

sår pärlade blod+droppar, oc jorden [% ti\baka @µ röda,<br />

oc människorna+ klagan blef en jubelhymn, ty det<br />

röda war Herren+ nåd, som uppgåµ öfwer dem. Enda#<br />

Medardu+' blod ]öt färglö# ur såret, oc han bad innerligt:<br />

„Ska\ då i hela wida wärlden jag ensam wara<br />

pri+gifwen åt den ewiga fördömelsen+ qwal?“ Då rörde<br />

det @g i busksnåret — en ro+, färgad af himmelskt glöd,<br />

ly}e @µ hufwud oc såg på Medardu+ med en ängel+<br />

blida leende, en söt do} omªöt honom, oc do}en war<br />

ljuset af wåren+ underbart rena eter. „Elden har i%e seg-<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!