(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

Djäfwul+elixiret. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.
tor. Jag trodde mig kunna ªuta af ljudet aµ wi redan
woro utanför själfwa Rom, likwäl iakµog jag snart aµ
wi foro genom en port oc sedan ånyo genom #enlagda
gator. Slutligen hö\ wagnen, mina händer blefwo ha#igt
sammanbundna, oc en tjo% kappa ka#ade+ öfwer
miµ hufwud.
„Det ska\ i%e ske er något ondt“, sade en rå #ämma, ni
må#e enda# iakµaga ty#nad öfwer hwad ni får se oc
höra, annar+ kan ni wara säker om en ögonbli%lig död.“
Man ly}e mig ur wagnen, låsen klirrade, oc en port
wred @g knarrande på tunga, ro#iga hakar. Man ledde
mig genom långa gångar oc ªutligen utför en trappa,
djupare oc djupare ned. Ekot af #egen öfwertygade mig
aµ wi befunno oß i hwalf, hwar+ uppgi} den skarpa liklukten
förrådde. Slutligen #annade man, mina händer
lö+gjorde+ oc kappan borµog+ från miµ hufwud. Jag
befann mig i eµ rymligt, af en hänglampa swagt upply#
hwalf, en swart maskerad man, tydligen densamme,
som fört mig dit, #od bredwid mig, rundt omkring mig
suµo dominikanermunkar på de låga bänkarne.
Den ry+liga dröm, som en gång plågat mig i fängelset,
rann mig i minnet, jag war förwiûad om en qwalfu\
död, likwäl bewarade jag min faµning oc bad ty#
oc innerligt, i%e om räddning, utan om en salig ändalykt.
E}er några minuter+ dy#er oc oly%sbådande ty#nad
trädde en af munkarne fram oc sade med dämpad
rö#: „Medardu+, wi hafwa nyß dömt en af edra orden+bröder.
Domen ska\ gå i werk#ä\ighet. Af eder, helige
man, wäntar han absolution oc trö# i döden! Gå nu
oc gör er ämbet+plikt!“ — Den maskerade, som #od
bredwid, faµade mig under armen oc förde mig genom
en lång gång in i eµ litet hwalf. Här låg i eµ hörn på
en halmbädd eµ blekt, a}ärdt, med trasor beklädt benrangel.
Den maskerade #ä\de lampan, som han ha} med
@g, på #enbordet i hwalfwet+ midt oc a]äg+nade @g.
266