(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru
(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru
(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />
Återkom#en ti\ klo#ret.<br />
Det hade kommit ända därhän, aµ öfwera\t där jag<br />
lät se mig på Rom+ gator, folk #annade oc i böjd oc<br />
ödmjuk #ä\ning bådo om min wälsignelse. Det kunde<br />
wäl wara aµ de #ränga botöfningar, hwarmed jag ännu<br />
fortsaµe, wä%te uppseende, men säkert war aµ det<br />
sä\samma oc underbara i min uppenbarelse snart må#e<br />
bli ti\ en legend för de li]iga oc fanta#iska romarne,<br />
oc aµ de, utan aµ jag anade det, gjorde mig ti\ hjälte i<br />
någon from saga. O}a wä%te mig skygga su%ar oc det<br />
ty#a mumlet af böner ur de djupa betraktelser, hwari<br />
jag, liggande på altar#egen, war försjunken, oc jag<br />
märkte då aµ andäktiga knäböjde omkring mig oc ty%te+<br />
bönfa\a om mina förböner. Liksom i kapu$inerklo#ret<br />
hörde jag bakom mig ropet: »Il santo!« — oc jag kände<br />
i miµ brö# som smärtsamma dolk#ygn. Jag wi\e<br />
lämna Rom, men hu<strong>ru</strong> förskrä%t blef jag ej, när priorn<br />
i det klo#er, där jag uppehö\ mig, meddelade aµ påfwen<br />
låtit befa\a mig ti\ @g. Dy#ra aningar aµ en ond<br />
makt kanske på nyµ traktade aµ inwe%la mig i farliga<br />
förhå\anden, uppdöko inom mig, eme\ertid faµade jag<br />
mod oc gi% på be#ämd tid ti\ Vatikanen. Påfwen, en<br />
#åtlig man, ännu i @n fu\a kra}, moµog mig @µande i<br />
en rikt snidad län#ol. Twå underbart wa%ra, i andlig<br />
dräkt klädda goûar rä%te honom i+waµen oc swalkade<br />
<strong>ru</strong>mmet med ]äktor af hägerfjädrar, emedan dagen war<br />
öfwermåµan het. Ödmjukt trädde jag fram ti\ honom<br />
oc gjorde den ö]iga knäböjningen. Han betraktade mig<br />
skarpt, men bli%en hade något godmodigt, oc i #ä\et<br />
för det #ränga a\war, som annar+ låg lägradt öfwer<br />
han+ ansikte, lifwade eµ mildt leende han+ drag. Han<br />
frågade hwarifrån jag kommit oc hwad som fört mig<br />
257