03.09.2013 Views

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />

så hände det @g aµ, när den gamle fur# Cami\o i hård<br />

oc blodig kamp med aligiererna förlorat lifwet, Zenobio<br />

ti\trädde regeringen, oc däremot Fran$e+$o, förnekande<br />

@µ fur#liga #ånd oc namn, blef målare oc bekymmersamt<br />

nog lefde på eµ litet år+underhå\, som den regerande<br />

brodern ti\erkänt honom. Fran$e+$o hade annar+<br />

warit en #olt, öfwermodig yngling, hwilken+ wilda @nne<br />

enda# den gamle Leonardo kunde tämja, oc när<br />

Fran$e+$o afsagt @g @µ fur#liga #ånd, blef han Leonardo+<br />

trogne oc fromme son. Han hjälpte den gamle aµ<br />

fu\borda månget #ort oc betydelsefu\t werk, oc så<br />

skedde det aµ lärjungen, swingande @g upp ti\ mä#aren+<br />

höjd, blef berömd oc må#e måla en mängd altartaflor<br />

för kyrkor oc klo#er. Den gamle Leonard #od honom<br />

bi med råd oc dåd, ti\ deß han ªutligen a]ed wid<br />

hög ålder. Då kom, som en länge med möda undertry%t<br />

eld, #oltheten oc öfwermodet ånyo ti\ utbroµ. Han ansåg<br />

@g för @n tid+ #ör#e målare, oc sammanparande<br />

den hunna kon#ski%ligheten med @µ #ånd, ka\ade han<br />

@g själf för »målarfur#en«. Han talade föraktfu\t om<br />

den gamle Leonardo, oc afwikande från denne+ fromma<br />

oc enkla #il, ska{ade han @g eµ nyµ maner, som bländade<br />

maûan+ ögon med ge#alterna+ yppighet oc prålande<br />

färgglan+, oc det öfwerdrifna berömmet gjorde<br />

honom a\t mera fåfäng oc öfwermodig. Det hände aµ<br />

han i Rom råkade i lag med wilda oc utswäfwande<br />

unga män, oc som han numera i a\t wi\e wara den<br />

för#e oc utomordentliga#e, war han o%så snart i la#erna+<br />

#ormwäder den djärfwa#e seglaren. Förförda af hedendomen+<br />

falska oc bedrägliga prakt, bildade de unge<br />

männen med Fran$e+$o i spetsen eµ hemligt sä\skap, i<br />

hwilket de, broµ+ligt förhånande kri#endomen, e}erapade<br />

de gamle grekerna oc med frä%a tärnor [rade skamliga<br />

oc syndiga fe#er. Det war målare, men än ]ere<br />

bildhuggare ibland dem, de wi\e enda# weta af den an-<br />

237

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!