(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

Djäfwul+elixiret. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.
den plumpe jäµen Goliat helt wißt bli ªagen oc Israel
räddadt. Nu hörde+ eµ do} bu\er oc brummande. Jätten
Goliat #eg upp med @µ widunderliga hufwud. Huru
förwånad blef jag ej, då jag wid för#a anbli%en i
Goliat+hufwudet igenkände den narraktige Bel$ampo.
Täµ under hufwudet hade han med en för ändamålet
afsedd mekani+m fä#at en liten kropp med helt små armar
oc ben, han+ egna axlar oc armar woro dolda af eµ
draperi, som sku\e före#ä\a Goliat+ we%iga mantel.
Med de sä\samma#e grimaser oc groteska ry%ningar i
@n dwärgkropp hö\ Goliat eµ #olt tal, som Dawid ibland
afbröt med eµ fniµer. Folket skraµade omåµligt,
oc jag själf, egendomligt berörd af Bel$ampo+ nya, fabelaktiga
uppenbarelse, lät mig medry%a+ oc utbröt i
eµ för mig owandt skraµ af barn+lig förnöjelse. A%, huru
o}a war annar+ miµ skraµ bloµ en konvulsivisk
krampry%ning af inwärte+, hjärtªitande qwal! En lång
di+putation föregi% kampen med jäµen, oc Dawid bewisade
my%et lärdt oc kon#mäûigt hwarför han må#e
oc sku\e ªå ned den fruktan+wärde mot#åndaren. Bel-
$ampo lät a\a @na ansikt+muskler spela som en sprakande
löpeld, oc därwid ªogo jäµen+ små armar e}er den lilleputaktige
Dawid, som ski%ligt för#od aµ wika undan
oc åter uppenbarade @g än här, än där, ti\ oc med i
Goliat+ egen mantel]ik. Slutligen flög kisel#enen i Goliat+
hufwud, han sjönk ned, oc tä%elset fö\. Jag skrattade
a\tmer öfwerljudt, eggad af Bel$ampo+ galna geni,
då klappade mig någon sakta på skuldran. En abbee #od
bredwid mig. „Det gläder mig, er+ högwördighet“, började
han, „aµ ni ej förlorat lu# för det timliga. Sedan
jag warit wiµne ti\ era märkwärdiga andakt+öfningar,
hade jag i%e ti\troµ er aµ ni kunde skraµa åt sådana
dårskaper.“ När abben sade deµa, förefö\ det mig som
om jag må#e skämma+ för min uppªuppenhet, oc ofriwi\igt
sade jag något, som jag #rax därpå ångrade:
262