03.09.2013 Views

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />

föreböja deµa dåd, i samma ögonbli% det å en helig ort<br />

sku\e säµa+ i werket.<br />

*<br />

Sedan han, marterad af tanken på outplånliga synder,<br />

hade ]yµ, war werkligen a\t det djupa elände, hwaråt<br />

Fran+ hemfö\, af nöden för aµ förmå honom ti\ ånger.<br />

Böjd af grämelse oc sjukdom, kom han på @n ]ykt ti\<br />

en landtman, som wänligt tog emot honom. Landtmannen+<br />

doµer, en from oc #i\a jungf<strong>ru</strong>, faµade en innerlig<br />

kärlek ti\ främlingen oc sköµe honom sorgfä\igt.<br />

Så hände det, aµ han, då han ti\frisknat, beswarade<br />

jungf<strong>ru</strong>n+ kärlek oc de förenade+ i äktenskapet+ heliga<br />

sakrament. Det ly%ade+ honom aµ genom klokhet oc<br />

wetande swinga @g upp oc aµ rikligt föröka det i%e obetydliga<br />

arfwet e}er fadern, så aµ han [% åtnjuta my%et<br />

timligt wäl#ånd. Men osäker oc tom är ly%an för en<br />

syndare, som i%e är försonad med Gud. Fran+ försjönk i<br />

djupa#e armod, oc han+ elände war dödande, ty han<br />

kände hur själ oc kropp förtärde+ af långwarig sjukdom.<br />

Han+ lif war en be#ändig botöfning. Slutligen sände<br />

honom himmelen en #råle af trö#. Han ska\ göra en<br />

pilgrim+färd ti\ »den heliga linden« oc där ska\ födelsen<br />

af en son förkunna honom Herren+ nåd.<br />

*<br />

I den skog, som omger klo#ret wid »den heliga linden«,<br />

trädde jag fram ti\ den nöd#ä\da modern, när hon grät<br />

öfwer @µ faderlösa barn oc wederqwi%te henne med<br />

trö#en+ ord.<br />

Underbar är Herren+ nåd öfwer deµa barn, som blef<br />

födt wid den heliga jungf<strong>ru</strong>n+ wälsignade helgedom.<br />

Det ty%te+ som om Jesu+barnet i visioner uppenbarade<br />

@g för honom oc i han+ barn+liga @nne upptände kärleken+<br />

eld.<br />

Modern har i det heliga dopet ka\at honom Fran+ efter<br />

fadern! Ska\ det då bli du, Fran$i+$u+, som född på<br />

254

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!