03.09.2013 Views

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

(Trolldrycken, Djävulselixiret, Djävulens elixir ... - gendep@nm.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Djäfwul+<strong>elixir</strong>et. Kapu$inermunken Medardu+ ’ e}erlämnade papper utgifna af E.T.A. Ho{mann.<br />

inre organen. Läkaren utlofwade snar förbäµring, oc i<br />

själfwa werket kände jag enda# under de oklara ögonbli%,<br />

som b<strong>ru</strong>ka föregå insomnandet, feberanfa\, som<br />

wäxlade me\an froßbrytningar oc brännande heµa.<br />

Under en sådan #und war det, som jag helt uppfy\d af<br />

före#ä\ningen om miµ martyrium, e}er wanligheten<br />

såg mig själf ligga mördad med eµ dolk#ygn i brö#et.<br />

Do%, i #ä\et för aµ som annar+ ligga ut#rä%t på<br />

„Spanska platsen“ oc omge+ af en folkmaûa, som utbredde<br />

ryktet om min helighet, låg jag ensam i en trädgård+gång<br />

i klo#ret i B. I #ä\et för blod ]öt en ä%lig,<br />

färglö+ wätska ur det gapande såret, oc en rö# sade: „Är<br />

det sådant blod martyrer utgjuta? Do%, jag wi\ göra<br />

waµnet klart oc färga det, oc sedan ska\ den eld, som<br />

segrat öfwer ljuset, ge honom han+ krona.“ Det war jag<br />

själf, som sade deµa, men då jag kände mig ski\d från<br />

miµ eget döda jag, insåg jag wäl aµ jag war den werkliga<br />

tanken af miµ jag, oc snart återfann jag mig själf i<br />

det röda som @mmade i etern. Jag swingade mig upp på<br />

bergspetsar — jag wi\e genom morgonrodnaden+ af<br />

gy\ne moln omgifna port draga in i den borg, som war<br />

miµ hem, men blixtar korsade som brinnande ormar<br />

himlahwalfwet, oc jag sjönk ned i eµ fuktigt oc färglö#<br />

tö%en. Oc min tanke sade: „Det är jag — jag, som färgar<br />

edra blommor oc ert blod — blommor oc blod är<br />

den brö\op+prydnad jag bereder! Jag fö\ djupare oc<br />

djupare, såg liket med det gapande såret, hwa<strong>ru</strong>r det orena<br />

waµnet ]öt i #römmar. Min andedräkt sku\e förwandla<br />

wätskan i blod, men det gi% i%e, liket re#e på @g<br />

oc såg på mig med håliga, hemska ögon oc tjöt som<br />

nordanwinden i den djupa kly}an: „Förbländade, dåraktiga<br />

tanke, det [nne+ ingen #rid me\an lju+ oc eld, utan<br />

ljuset är elddopet med det röda, som du söker förgifta.“<br />

Liket sjönk samman, a\a ängen+ blommor böjde förwißnade<br />

@na hufwuden, människor, som liknade bleka<br />

272

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!